Vertaling van "Becker test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Becker test | Becker's test
épreuve de Becker

Becker Milk Company Limited [ Becker Milk Co. ]
Becker Milk Company Limited [ Becker Milk Co. ]

Becker vision test card
échelle optométrique de Becker

Muscular dystrophy:autosomal recessive, childhood type, resembling Duchenne or Becker | benign [Becker] | benign scapuloperoneal with early contractures [Emery-Dreifuss] | distal | facioscapulohumeral | limb-girdle | ocular | oculopharyngeal | scapuloperoneal | severe [Duchenne]
Dystrophie musculaire:autosomique récessive, infantile, de type Duchenne ou Becker | bénigne [Becker] | des ceintures | distale | facio-scapulo-humérale | oculaire | oculo-pharyngée | scapulo-péronière:SAI | bénigne avec contractures précoces [Emery-Dreifuss] | sévère [Duchenne]

Becker sign | Becker's sign
signe de Becker

Becker muscular dystrophy
dystrophie de Becker

Becker's disease
dystrophie musculaire de Becker

Dystrophia myotonica [Steinert] Myotonia:chondrodystrophic | drug-induced | symptomatic | Myotonia congenita:NOS | dominant [Thomsen] | recessive [Becker] | Neuromyotonia [Isaacs] Paramyotonia congenita Pseudomyotonia
Dystrophie myotonique [Steinert] Myotonie:chondrodystrophique | congénitale:SAI | dominante [Thomsen] | récessive [Becker] | médicamenteuse | symptomatique | Neuromyotonie [Isaacs] Paramyotonie congénitale Pseudomyotonie

in-situ percolation test [ in-place percolation test | field percolation test | in-situ percolating test | in-place percolating test | field percolating test | in-situ permeability test | in-place permeability test | field permeability test ]
mesure en place du coefficient de perméabilité [ essai de perméabilité in-situ | essai de perméabilité du sol in-situ ]

Abnormal:basal metabolic rate [BMR] | bladder function test | splenic function test
Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Becker: The nuanced test that the Supreme Court devised in Sparrow and subsequently refined balances Parliament's ability to legislate with these important section 35 protected rights and will continue to operate without a non-derogation clause.
M. Becker : Le critère nuancé dégagé par la Cour suprême dans l'arrêt Sparrow, et que la jurisprudence ultérieure est venue préciser, établit un équilibre entre la compétence législative du Parlement et les droits importants que garantit l'article 35. Ce critère continuera à s'appliquer en l'absence d'une clause de non-dérogation.