Vertaling van "Beef cattle herd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beef cattle herd
troupeau de boeufs de boucherie

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
bœuf

adult bovine animals for slaughter | beef cattle | fully-grown beef cattle | fully-grown slaughter cattle | slaughter cattle
gros bovins de boucherie

beef animals | beef cattle | slaughter cattle
bovins de boucherie

cattle count | cattle headage | cattle herd | cattle numbers | cattle population
cheptel bovin | effectifs bovins

beef cattle [ beef stock ]
bovins de boucherie [ bovins à viande ]

Quebec Pure-Bred Beef Cattle Breeders Association [ Quebec Beef Cattle Breeders Association ]
L'Association des éleveurs de bovins de boucherie sang-pur du Québec [ L'Association des éleveurs de bovins de boucherie du Québec ]

beef cattle farm worker
ouvrier agricole d'élevage de bovins pour la boucherie | ouvrière agricole d'élevage de bovins pour la boucherie

conversion to beef production [ dairy herd conversion ]
reconversion lait-viande

meat of cattle (1) | beef (2)
viande de boeuf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to complaining that the BSE crisis is a trade dispute and therefore a federal responsibility, Saskatchewan's Agriculture Minister also stated that the arrangement is unjust for Saskatchewan because it has almost half the country's arable land and 30 per cent of the beef cattle herd, but only a small percentage of the population to help fund support programs. This is in contrast to some of the other cattle producing provinces such as Alberta and Ontario.
En plus de signaler que la crise de l'ESB est un litige commercial et, par conséquent, qu'elle relève du fédéral, le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan a dit que le programme était injuste pour sa province, qui contient près de la moitié des terres arables du pays et 30 p. 100 du troupeau de bovins, mais seulement une faible proportion de la population pour contribuer au financement des programmes, comparativement à d'autres provinces productrices de bovins comme l'Alberta et l'Ontario.

Contraction of the U.S. and global cattle herds will support North American beef and cattle prices.
La réduction du cheptel aux États-Unis et dans d'autres pays producteurs va permettre de maintenir le niveau des prix du bétail et de la viande de bœuf en Amérique du Nord.

Aside from cropping, they also run a 100-cow commercial herd of beef cattle.
En plus des cultures, ils ont aussi un troupeau commercial de 100 bovins de boucherie.

However, it acknowledges that the management practices put certain limits on the use of artificial insemination in beef cattle, sheep and goats; aid may therefore be granted only for the purchase of breeding animals for the improvement of the genetic quality of the herd in beef cattle, sheep and goats;
Toutefois, elle reconnaît que les pratiques de gestion mettent certaines limites au recours à l’insémination artificielle des bovins, ovins et caprins; les aides ne peuvent donc être accordées que pour l’achat de reproducteurs en vue de l’amélioration de la qualité génétique des troupeaux de bovins, ovins et caprins;

The 8. 7 per cent increase in the national cattle herd, with a 5.1 per cent increase in the number of cows, beef and dairy, and bulls is further evidence of the reduction in cattle marketing for 2003.
L'augmentation de 8,7 p. 100 du cheptel bovin national, avec une augmentation de 5,1 p. 100 du nombre de vaches (de boucherie et laitières) et de taureaux, est un autre indice de la réduction des mises en marché des bovins en 2003.

Senator St. Germain: Say I have a herd of beef cattle and I buy 150 units at $60 a unit.
Le sénateur St. Germain: Disons que j'ai un troupeau de boeufs et que j'achète 150 unités à 60 $ l'unité.