That's a problem in a free and democratic society, and I know you often speak.And I don't think there's any contradiction with the qualifications of those who are on the bench, but the fact remains that in a free and open and democratic and fair society, one's political affiliations should not impact on one's appointment to the bench.
C'est un problème dans une société libre et démocratique, et je sais que vous parlez souvent.Et je ne crois pas qu'il y ait la moindre contradiction par rapport aux compétences de ceux qui siègent à la magistrature, mais il n'en demeure pas moins que dans une société libre, ouverte, démocratique et juste, l'appartenance politique de quelqu'un ne devrait avoir aucune influence sur sa nomination à la magistrature.