Vertaling van "Bend axis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bend line | bend axis
ligne de pliage | ligne de cambrage

bending axis
axe de flexion

neck bending moment about the axis y
mouvement cervical fléchissant autour de l'axe y

strong-axis bending
flexion selon l'axe fort

weak-axis bending
flexion selon l'axe faible

becket bend | sheet bend | signal halliard bend | single bend | single sheet bend | swab hitch | weaver's knot
noeud de tisserand | noeud d'écoute | noeud simple

yaw axis | normal axis | vertical axis | Z axis
axe vertical | axe de lacet

axis of anticyclone [ anticyclonic axis | high axis | high-pressure axis | high-pressure core ]
axe d'anticyclone [ axe de haute pression ]

roll axis | X axis | longitudinal axis
axe longitudinal (1) | axe de roulis (2)

ellipse axis | axis of an ellipse | axis of the ellipse
axe ellipse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘transversal lacing rope’ means any external or internal rope running transversally, with respect to the longitudinal axis of the net, in the rearmost part of the cod-end either along the join between two upper and lower panels or along the bend of the single rearmost panel.
«ralingue de côté transversale», tout cordage extérieur ou intérieur courant transversalement, par rapport à l'axe longitudinal du filet, dans la partie la plus arrière du cul de chalut, soit le long de l'abouture entre deux panneaux supérieur et inférieur, soit le long du pli du dernier panneau.

2.2. The neck bending moment criterion is determined by the bending moment, expressed in Nm, about a lateral axis at the head/neck interface and measured according to paragraph 5.2.2 of Appendix 1 to this Annex.
2.2. Le critère de moment fléchissant du cou est déterminé par le moment fléchissant, exprimé en Nm, autour d'un axe latéral à la jonction tête/cou et mesuré conformément aux dispositions de l'appendice 1 point 5.2.2 de la présente annexe.

MY = bending moment about the y axis
MY = le moment fléchissant autour de l'axe y

The bending moment about a lateral axis at the neck/head interface is measured with a CFC of 600.
Le moment fléchissant autour d'un axe latéral à la jonction cou/tête est mesuré avec une CFC de 600.

where: MX= bending moment about the x axis
où: MX= le moment fléchissant autour de l'axe x

3.2.1.3. the neck bending moment about the y axis must not exceed 57 Nm in extension (2);
3.2.1.3. le mouvement cervical fléchissant autour de l'axe y n'est pas supérieur à 57 Nm en extension (2);