As a result, the uranium mining and milling sector has been exempted from some of the most beneficial measures announced in the new CEAA, including equivalency, substitution, and screening out.
Ainsi, les mines et les usines de concentration d'uranium ne peuvent profiter de certaines des mesures les plus bénéfiques énoncées dans la nouvelle LCEE, notamment l'équivalence, la substitution et l'examen préalable.