Sometimes, we indicate that bilingualism is imperative immediately but, in the case of other positions designated bilingual imperative, we must give candidates an opportunity to become bilingual within a certain period of time, provide training, etc.
On indique parfois que le bilinguisme est impératif immédiatement, mais dans le cas d'autres postes désignés bilingues impératifs, on doit donner à la personne l'occasion de devenir bilingue dans un délai donné, lui offrir de la formation, etc.