Traduction de «Bin on wheels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bin on wheels
chariot-bac

crossed-out wheeled bin symbol
poubelle barrée | poubelle sur roues barrée d'une croix

wheel bin-based drop-off centre
centre de descente basée sur trémie

polygonal storage bin | rectangular storage bin | round storage bin | square storage bin
cellule carrée | cellule polygonale | cellule rectangulaire | cellule ronde

communal household rubbish bins emptying | emptying community waste collection bins | community waste collection bin emptying | empty community waste collection bins
vider des poubelles publiques

dumpster (1) | wheeled bin (2)
conteneur

cutlery box [ cutlery bin | silverware bin | silver bin | silver box ]
boîte à coutellerie [ case à coutellerie ]

coal storage bin [ coal bin | bin ]
réserve à charbon [ soute à charbon ]

hot wheel detection systems | rail wheel temperature alarm | hot wheel detection system | rail wheel temperature sensor
système de détection de roues chaudes

apply oil to wheels of railway vehicle | lubricate wheels of rolling stock | lubricate rolling stock wheels | oil rolling stock wheels
graisser les roues de matériel roulant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The symbol indicating separate collection for EEE consists of the crossed-out wheeled bin, as shown below.
Le symbole indiquant que les EEE font l'objet d'une collecte séparée représente une poubelle sur roues barrée d'une croix, comme ci-dessous.

For example, the effect of Article 6(2) remaining unchanged would either involve the labelling of batteries that are still on the market and not labelled with the wheeled bin and chemical symbols or withdrawing them from the market, it would involve the withdrawal from the market of specific portable batteries that contain more than the cadmium allowed by Article 4 of Directive 2006/66/EC, and it would involve the withdrawal of appliances that do not comply with the requirement of making batteries removable as set out by Article 11 of the Batteries Directive.
Par exemple, si l'article 6, paragraphe 2, n'était pas modifié, il faudrait faire figurer sur les piles qui seront toujours sur le marché et qui ne seront pas étiquetées le symbole graphique de la poubelle sur roues et les symboles chimiques ou retirer ces piles du marché. Il faudrait également retirer du marché certaines piles portables contenant un taux de cadmium plus élevé que celui qui est autorisé par l'article 4 de la directive 2006/66/CE et les appareils qui ne respectent pas l'exigence prévue à l'article 11 de ladite directive, selon laquelle les piles doivent pouvoir être enlevées.

on the need to ensure separate collection for batteries or accumulators, the symbol of the crossed-out wheeled bin is to be used.
nécessité d’une collecte séparée pour les piles et accumulateurs. Le cas échéant, le symbole en forme de poubelle sur roues barrée d’une croix doit être utilisé.

The symbol indicating "separate collection" for all batteries and accumulators shall be the crossed-out wheeled bin shown below:
Le symbole indiquant que les piles et accumulateurs font l'objet d'une collecte séparée est la poubelle sur roues barrée d'une croix, ci-dessous:

the meaning of the symbol of the crossed-out wheeled bin shown in Annex II and the chemical symbols Hg, Cd and Pb.
de la signification du symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix figurant à l'annexe II et des symboles chimiques Hg, Cd et Pb.

the meaning of the symbol of the crossed-out wheeled bin shown in Annex II and the chemical symbols Hg, Cd and Pb.
de la signification du symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix figurant à l'annexe II et des symboles chimiques Hg, Cd et Pb .

The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed-out wheeled bin, as shown below.
Le symbole indiquant que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective √ séparée ∏ représente une poubelle sur roues barrée d'une croix, comme ci-dessous.

The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed-out wheeled bin, as shown below.
Le symbole indiquant que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective représente une poubelle sur roues barrée d'une croix, comme ci-dessous.

Compagnie Plastic Omnium is a French company involved in the manufacture of automotive exterior and interior plastic components, automotive fuel systems, wheeled bins, containers, street furniture and plastic parts and devices for the medical and pharmaceutical industry.
La société française Compagnie Plastic Omnium construit des équipements intérieurs et extérieurs automobiles en plastique, des systèmes d'alimentation pour véhicules automobiles, des bacs roulants, des conteneurs, des systèmes urbains (meubles), ainsi que des composants et dispositifs en plastique destinés aux secteurs médical et pharmaceutique.