Vertaling van "Biological control measure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biocontrol | biological control | biological control measure | cultural control | pest control
lutte biologique

introduced biological control measure
mesure de lutte biologique avec organismes introduits

bioengineering measure | biological engineering measure | soil bioengineering measure
mesure de génie biologique | stabilisation végétale | technique douce | technique végétale

International Organisation for Biological Control | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | IOBC [Abbr.]
Organisation internationale de lutte biologique | OILB [Abbr.]

employ appropriate hazard control measures | select appropriate hazard control measures | select hazard control | select risk elimination techniques
choisir des moyens de lutte contre les risques

International Institute for Biological Control [ CAB International Institute of Biological Control | Commonwealth Institute of Biological Control | Farnham House Laboratory of the Imperial Institute of Entomology ]
Institut international de lutte biologique [ Institut du Commonwealth pour la lutte biologique | Farnham House Laboratory of the Imperial Institute of Entomology ]

pollution control measure [ anti-pollution measure | control measure | pollution countermeasure | pollution-control measure ]
mesure antipollution [ mesure de lutte contre la pollution ]

pollution control measures [ reduction of pollution ]
lutte contre la pollution [ réduction de la pollution ]

credit control processing | measure control processes | credit control processes | refine control processes
processus de contrôle du crédit

control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering
technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In keeping with the Convention on Biological Diversity and the EU Biodiversity Strategy, the competent authority should take account of the impact on biodiversity and farm animal genetic resources when determining the application of disease control measures.
Conformément à la convention sur la diversité biologique et à la stratégie de l'Union européenne en matière de biodiversité, l'autorité compétente devrait, au moment de décider de l'application de mesures de lutte contre la maladie, tenir compte de leurs incidences sur la biodiversité et sur les ressources génétiques d'animaux d'élevage.

The Department is considering options aimed at improving quality control measures for the lobster fishery and also at implementing an industry-driven pilot project to answer key biological questions on the spatial distribution, movement of lobster and timing of the Lobster Fishing Area 25 fishery.
Le ministère envisage des options visant à améliorer les mesures de contrôle de la qualité dans la pêche du homard ainsi qu'à mettre en œuvre un projet pilote dirigé par l'industrie afin de répondre à d'importantes questions d'ordre biologique telles que la distribution spatiale, le déplacement des homards et les dates importantes dans la zone de pêche du homard 25.

47. Calls on the Commission to promote sustainable agricultural practices in the CAP, to encourage all farmers to employ simple agronomic practices in line with Directive 2009/128/EC and to strengthen agri-environmental measures specific to the beekeeping sector, in the spirit of the new EU Biodiversity Strategy; calls on the Member States to lay down agri-environmental measures geared to apiculture in their rural development programmes and to encourage farmers to engage in agri-environmental measures supporting ‘bee-friendly’ grasslands on field margins and to employ an advanced level of integrated production, taking a holistic approach to farming and using biological control where possible;
47. invite la Commission à promouvoir les pratiques agricoles durables dans le cadre de la PAC, à encourager les agriculteurs à recourir à des pratiques agronomiques simples, conformément à la directive 2009/128/CE, et à renforcer les mesures agro-environnementales spécifiques au secteur apicole, dans l'esprit de la nouvelle stratégie de l'Union sur la biodiversité; invite les États membres à établir des mesures agro-environnementales en faveur de l'apiculture dans leurs programmes de développement rural et à encourager les exploitants à prendre des mesures agro-environnementales pour soutenir les pelouses compatibles avec les abeilles sur les bordures de champs et à appliquer des niveaux renforcés de production intégrée, selon une approche globale de l'agriculture et en utilisant, si possible, des moyens de lutte biologiques;

Resolution 1540 calls for member states to take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of nuclear, chemical or biological weapons.
La résolution 1540 appelle les États membres à prendre et à appliquer des mesures efficaces afin de mettre en place des dispositifs internes de contrôle destinés à prévenir la prolifération des armes nucléaires, chimiques ou biologiques.

take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of nuclear, chemical, or biological weapons, and related materials;
à prendre et à appliquer des mesures efficaces afin de mettre en place des dispositifs internes de contrôle destinés à prévenir la prolifération des armes nucléaires, chimiques ou biologiques et des éléments connexes;

23. Calls on the Commission to introduce measures to remove financial barriers in the approval and registration of new and alternative products such as biological control agents and organic products, without compromising safety;
23. invite la Commission à établir des mesures d'élimination des barrières financières à l'agrément et à l'enregistrement de produits nouveaux et alternatifs tels que les agents de contrôle biologique et les produits organiques, sans toutefois compromettre la sécurité;

The resolution orders states to prevent and suppress the financing of terrorist acts and freeze all funding thereto; deny safe haven to terrorists and prevent their movement by effective border controls; take appropriate measures in conformity with national and international law before granting refugee status; and strengthen coordination to stop transnational organized crime and the illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials and other measures.
La résolution vise notamment à ordonner aux États d'empêcher et de supprimer le financement d'actes terroristes et de bloquer tous les fonds qui y sont réservés; de refuser tout refuge sûr aux terroristes et d'empêcher leur mobilité au moyen de bons contrôles frontaliers; de prendre les mesures appropriées conformément au droit national et international avant d'accorder le statut de réfugié; et de mieux coordonner les efforts visant à contrer le crime organisé transnational et le mouvement illégal de matières nucléaires, chimiques et biologiques dangereuses.

Other measures are included too, however, to diversify the agricultural sector and supplement agricultural incomes (agritourism, the development of beekeeping, integrated pest management and biological control).
Toutefois, d'autres mesures sont inclues (agrotourisme, développement de l'élevage des abeilles et lutte intégrée et biologique) dans le but de diversifier le secteur agricole et intégrer le revenu agricole.