Traduction de «Black glasses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blacked-out goggles [ black shades | black glasses ]
lunettes de protection noires [ lunettes de protection rembourrées | lunettes opaques ]

black glass
verre noir

black glass see-through door
porte panoramique fumée

obsidian | rock glass | rhyolite glass | black lava glass | mountain mahogany | Apache tear | snowflake obsidian | flowering obsidian | desert glass | lava glass | glass agate | iceland agate | mountain jet | black lapis | Nevada black diamond | Nevada diamond | Tokai lynx sapphire | Tokai lux sapphire
obsidienne | verre de rhyolite | pierre de Gallimace | miroir des Incas | topaze du Névada | jais du Montana | diamant du Nevada | chrysolite ordinaire

black-rimmed glasses
lunettes-hublots

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

black sheet glass
verre noir

black Sigatoka [ black Sigatoka disease | black leaf streak disease | black Sigatoka leaf spot | black Sigatoka leaf spot disease ]
Sigatoka noire [ cercosporiose noire | maladie des raies noires | maladie de Sigatoka noire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They were then lightly adhered in place on a large glass easel. From here, Ms. Zissoff painted the pieces with grey and black to provide shading and detail.
C'est à cette étape que M Zissoff a ajouté les ombres et les détails à la grisaille, soit en gris et en noir.

As a group chose one of the physical aspects (stained glass window, stone carving, mace, Speaker's chair, black dress of the Speaker, the Table Clerks, the Sergeant-at-Arms ) of the House of Commons and design your own to construct symbols project to prepare for mock Parliament.
l'équipe choisit un des aspects physiques de la Chambre des communes (vitraux, sculptures sur pierre, masse, fauteuil du Président, tenue noire du Président, des greffiers du Bureau et du sergent d'armes) et conçoit un plan de fabrication d'un des symboles en vue de la simulation du Parlement;

25. Lead oxide in plasma display panels (PDP) and surface conduction electron emitter displays (SED) used in structural elements; notably in the front and rear glass dielectric layer, the bus electrode, the black stripe, the address electrode, the barrier ribs, the seal frit and frit ring as well as in print pastes.
25. L’oxyde de plomb utilisé dans les écrans plasma (PDP) et les écrans à émission d’électrons par conduction de surface (SED) pour les éléments structuraux tels que les couches diélectriques des verres avant et arrière, le bus électrode, les bandes noires, l’électrode d’adressage, les barrières, la fritte de verre de scellement et de queusot, ainsi que dans les pâtes d’impression.

Lead oxide in the glass envelope of Black Light Blue (BLB) lamps.
L’oxyde de plomb dans le verre des ampoules pour lampes à lumière noire.

Lead oxide in plasma display panels (PDP) and surface conduction electron emitter displays (SED) used in structural elements; notably in the front and rear glass dielectric layer, the bus electrode, the black stripe, the address electrode, the barrier ribs, the seal frit and frit ring as well as in print pastes.
L’oxyde de plomb utilisé dans les écrans plasma (PDP) et les écrans à émission d’électrons par conduction de surface (SED) pour les éléments structuraux tels que les couches diélectriques des verres avant et arrière, le bus électrode, les bandes noires, l’électrode d’adressage, les barrières, la fritte de verre de scellement et de queusot, ainsi que dans les pâtes d’impression.

Place two glass cylinders (4) on the white background or black background and fill one cylinder with sample to a depth of approximately 40 cm and the other with water to the same depth.
Placer deux éprouvettes (point 4) sur le fond blanc ou noir et introduire dans l'une des éprouvettes une quantité d'échantillon correspondant à une hauteur d'environ 40 cm; introduire de l'eau dans l'autre éprouvette jusqu'à la même hauteur.

– Mr President, there have been times in recent months when I have felt that we are conducting politics through the looking-glass, where all the norms are reversed and black has become white, so I think it is quite useful for us to get back to basics.
- (EN) Monsieur le Président, ces derniers mois, j'ai parfois eu l'impression que nous menions notre politique au travers d'un miroir où toutes les normes sont inversées et où le noir est devenu blanc.

Sober, even austere, in appearance, with his dark suit and his black-framed glasses, Jean Drapeau kept his delightful personality private.
D'apparence sobre, même austère, avec son complet foncé et ses lunettes à grosse monture noire, Jean Drapeau cachait au public une personnalité des plus attachantes.

At the social prior to the dinner, I took off her glasses and showed Joe DiMaggio the black eye.
À la réception qui précédait le dîner, je lui ai retiré ses lunettes et j'ai montré son oeil au beurre noir à Joe DiMaggio.