Traduction de «Blackfoot Confederacy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Blackfoot Confederacy
Confédération des Pieds-Noirs

Confederacy of Nations [ Confederacy of Chiefs ]
Confédération des nations indiennes [ Confédération des chefs ]

Six Nations Confederacy [ Iroquois Confederacy ]
Confédération iroquoise [ Confédération des Six-Nations ]

blackfoot disease
blackfoot disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That original group of North West Mounted Police included Colonel James MacLeod who would lay the foundation for a treaty with the great Blackfoot confederacy on the basis of a simple principle: equality under the law.
Le premier groupe de représentants de la Police à cheval du Nord-Ouest comprenait le colonel James MacLeod, qui a jeté les assises d'un traité avec la grande Confédération des Pieds-Noirs sur la base d'un principe simple: l'égalité devant la loi.

The Blackfoot Confederacy has been a government of First Nations for hundreds and hundreds of years.
La Confédération des Pieds-Noirs est un gouvernement des Premières nations depuis des centaines et des centaines d'années.

Senator Gladstone was a treaty Indian, a member of the Blood Nation which is part of the Blackfoot Confederacy and Treaty 7 in the province of Alberta.
Le sénateur Gladstone était un Indien inscrit, un membre de la nation du Sang, qui fait partie de la Confédération des Pieds-Noirs et du Traité no 7 de la province d'Alberta.

The Blood Tribe is a member of the Blackfoot Confederacy and shares the same territory, culture and kinships with other Blackfoot-speaking tribes of that Confederacy — the North Peigan and Siksika in Southern Alberta, and the South Peigan in Montana.
La tribu des Indiens du Sang appartient à la Confédération des Pieds-Noirs et partage les mêmes territoires, cultures et liens de parenté avec d'autres tribus de la Confédération qui parlent la même langue — les Piégans du Nord, les Siksikas du sud de l'Alberta et les Piégans du Sud, dans l'État du Montana.

By way of background, the Tsuu T'ina Nation is party to Treaty 7 and is a part of the Blackfoot Confederacy in southern Alberta.
Les signataires du Traité 7 font partie de la Confédération des Pieds-Noirs dans le sud de l'Alberta.