Vertaling van "Boneless loin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trimmed boneless back | loin back | trimmed boneless loin | completely boneless loin
longe désossée parée

boneless trimmed back | loin back | boneless trimmed loin | completely boneless loin
longe désossée parée

short cut boneless back | Canadian back | short cut boneless loin
longe désossée raccourcie

centre cut boneless strip loin steak [ strip loin steak, boneless, centre cut | strip loin steak, boneless, center-cut ]
bifteck de contre-filet, coupe du centre

boneless strip loin | strip loin
contre | contre-filet | faux filet

new york cut steak [ boneless striploin steak | New York style strip loin | boneless striploin ]
contrefilet

Boneless pork loin, tenderloin end [ pork buckeye | buckeye ]
bout de la longe du porc [ longe de porc désossée, bout de filet | buckeye ]

loin of tuna | tuna loin
longe de thon

pork loin | pork loin without oysterpiece and collar
longe | longe de porc

Loin pain (finding)
douleur à la région rénale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) ‘boneless loins’: loins and cuts thereof, without tenderloin, with or without subcutaneous fat or rind;
«longes désossées», les longes et morceaux de longes désossées, sans le filet, avec ou sans la couenne et le lard;

Add 200 tonnes in the country allocated (US) EU tariff rate quota for ‧frozen boneless hams and loins‧, maintaining the present in-quota rate of 250 €/t (tariff item numbers ex ex 0203 1955 and ex ex 0203 2955);
ajout de 200 tonnes au volume attribué aux États-Unis dans le cadre du contingent tarifaire de l'UE pour les «jambons et longes désossés et congelés», en conservant le taux contingentaire actuel de 250 EUR/t (positions tarifaires ex ex 0203 1955 et ex ex 0203 2955);

Add 200 tonnes in the country allocated (US) EU tariff rate quota for "frozen boneless hams and loins", maintaining the present in-quota rate of 250 €/t (tariff item numbers ex 0203 1955 and ex 0203 2955);
ajout de 200 tonnes au volume attribué aux États-Unis dans le cadre du contingent tarifaire de l'UE pour les "jambons et longes désossés et congelés", en conservant le taux contingentaire actuel de 250 EUR/t (positions tarifaires ex 0203 1955 et ex 0203 2955);

The list of products eligible for export refunds does not include frozen, boneless belly pork and pork loin.
Or, la liste des produits pouvant faire l'objet d'une restitution à l'exportation ne comprend ni le lard de poitrine ni la longe, congelés et désossés.