Vertaling van "Bottom coat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bottom coater [ bottom coating machine ]
machine à vernir les fonds [ vernisseuse de fonds ]

base coat [ bottom coat ]
couche de fond

antifouling paint [ antifouling coating | antifouling | antifouling composition | boat bottom antifouling paint | shipbottom antifouling paint ]
peinture antisalissure [ peinture antisalissures | peinture marine antisalissure | antifouling | peinture maritime antisalissure | peinture antiparasite | antisalissure | peinture antifouling ]

antireflection coating | anti-reflection coating | AR coating | antireflecting coated layer | anti reflection coat | anti-reflex coating | anti-reflex coat | anti-reflective coating | anti-reflecting coat | anti-reflection layer
couche antireflet | antireflet | revêtement antiréfléchissant | couche antiréfléchissante | couche antihalo | revêtement antireflet | couche antiréflectrice | revêtement antiréflecteur | couche antireflets

bottom-up | bottom up | bottom-up approach | bottom-up method | bottom-up path | bottom-up strategy
approche ascendante | démarche ascendante | voie ascendante | approche vers le haut | approche par le bas | approche de bas en haut

base layer | first coat | lower layer | prime coat | prime coat of paint | priming coat | priming coat of paint
couche de fond | couche primaire | première couche

dropped bottom | dropped punt | rock | rocker | rocker bottom | rocky bottom | spinner | sunken bottom | wobbler
fond affaissé | fond déformé | fond retombé(B)

blast furnace bottom | bottom | furnace bottom | hearth | hearth bottom | hearth pad | hearth plug
fond de creuset | sole | sole de creuset | sous-creuset

footwear bottoms pre-assembling processes and techniques | pre-assembly of footwear bottoms | bottoms pre-assembly in footwear | footwear bottoms pre-assembly
préassemblage de semelles d’articles chaussants

lager | lager beer | bottom fermented beer | bottom-fermented beer | bottom fermenting beer | bottom-fermenting beer | bottom-fermentation beer
bière de fermentation basse | bière à fermentation basse | lager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) on the container’s label, lid or bottom, the date on which the architectural coating was manufactured or a code representing that date;
a) sur l’étiquette, le couvercle ou le fond du contenant, la date de fabrication du revêtement architectural ou un code la représentant;

This Prime Minister is absolutely and totally coated with Teflon from top to bottom.
Le premier ministre est fait de Téflon des pieds à la tête.

Mr. David Pratt: We've just been given a mug here and it has the coat of arms of the navy, and right at the bottom it says “Ready, aye, ready”.
M. David Pratt: On vient de nous donner une tasse à café frappée aux armoiries de la marine coiffées de la mention «Ready, aye, ready»—Prêt oui prêt.

The Republic's official coat of arms with, at the top, the date 2002 and the letter R and, at the bottom, the legend SAN MARINO and the designer's initials CH; encircled by the twelve stars of the European Union; on the bottom right, the engraver's initials ELF and the abbreviation INC.
Les armes officielles de la République avec en haut la date 2002 et la lettre R, et en bas la légende SAN MARINO et les initiales de l'auteur, CH; sur le pourtour, les douze étoiles de l'Union européenne; en bas à droite, les initiales ELF du graveur et l'abréviation INC.

After all, one has to pay a private enterprise to be issued with House of Commons letterhead, with the coat of arms of our country on the top. It was signed at the bottom by a person purporting to be chief returning officer.
Après tout, il faut payer une entreprise privée pour recevoir une lettre sur papier à en-tête de la Chambre des communes portant, en haut, les armoiries du Canada et, en bas, la signature d'une personne qui se présente comme le directeur général des élections.