Traduction de «Bottom strangle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bottom strangle | bottom vertical combination | long strangle
achat de plateau-straddle | achat de strangle | bottom strangle | long strangle | strangle en position longue | strangle inférieur

short strangle | top strangle | top vertical combination
short strangle | strangle en position courte | strangle supérieur | top strangle

bare hand strangle | naked strangle | hadaka-jime
étranglement à mins nues | étranglement arrière par l'avant-bras | hadaka-jime

kata-ha-jime [ single-wing strangle | back-shoulder strangle | single-wing lock ]
kata-ha-jime [ étranglement en contrôlant un côté | étranglement par un côté ]

strangle | strangle-hold | shime
étranglement | shime

back shoulder strangle | kata-ha-jime | single wing strangle
étranglement en contrôlant un côté | kata-ha-jime | variante d'étranglement en glissant à revers

nami-juji-jime [ normal cross strangle | normal cross choke | two-arm crosswise strangle ]
nami-juji-jime [ étranglement avec les bras en croix ]

shime [ strangle | strangle-hold | choke | strangulation ]
shime [ étranglement ]

bottom-up | bottom up | bottom-up approach | bottom-up method | bottom-up path | bottom-up strategy
approche ascendante | démarche ascendante | voie ascendante | approche vers le haut | approche par le bas | approche de bas en haut

dropped bottom | dropped punt | rock | rocker | rocker bottom | rocky bottom | spinner | sunken bottom | wobbler
fond affaissé | fond déformé | fond retombé(B)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are five major recommendations in this report, which are to my mind logical and necessary if we are to get to the bottom of this problem with employment insurance, which affects workers and small businesses. The current employment insurance rates are strangling them.
Ce rapport contient cinq recommandations majeures qui, je pense, sont logiques et nécessaires pour crever l'abcès de ce problème qu'est l'assurance-emploi qui affecte les travailleurs, les travailleuses et les PME qui sont étranglés par leur taux de cotisations actuel de l'assurance-emploi.

The new immigrants to Canada, the people who come here to help us build our great nation, the people who see the opportunity and seize it, are most disadvantaged by the fact that the Liberal government consistently strangles the ability of law enforcement to get to the bottom of terrible terrorist organizations that not only plague the world but indeed individuals in Canada.
Les nouveaux immigrants au Canada, ceux qui viennent nous aider à bâtir notre grand pays, ceux qui saisissent l'occasion de venir s'établir chez nous, sont le plus victimes des tentatives que fait le gouvernement libéral pour empêcher nos organismes d'exécution de la loi d'enquêter à fond sur ces terribles organisations terroristes qui sont non seulement une plaie pour le monde entier, mais particulièrement pour des Néo-Canadiens.