Vertaling van "Bridge carrier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bridge carrier
transporteur intermédiaire

homeland bridge carrier
transporteur qui passe par son État d'origine

cat walk | flying bridge | fore and aft bridge,connecting bridge | monkey bridge
passavant | passerelle supérieure

folding bridge | ribbon bridge | scissoring bridge | scissors bridge
pont ciseau | pont pliable | pont pliant

inductive bridge circuits with carrier frequency
montages en pont composés d'inductance alimentées par une fréquence porteuse

bridge launcher | bridge launching vehicle | bridge laying armoured vehicle | bridge laying tank | bridgelayer
char poseur de pont

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

cable-stayed bridge [ cable stayed bridge | guyed bridge | stayed girder bridge | cable-braced bridge | stayed-cable bridge ]
pont à haubans [ pont suspendu à haubans | pont à poutres haubanées | pont haubané ]

bridging loan | bridge loan | interim loan | interim credit | bridging credit | bridging facility | bridging advance | bridge finance | bridging finance
crédit de relais | prêt-relais | crédit-relais | crédit relais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From an air transportation point of view, the focus of the section in the bill is designed to create a bridge between the obligations of the carrier and the site, but essentially it's the obligation of the carrier at that site in terms of its clientele.
Du point de vue du transport aérien, le but de cet article de la loi est de créer un pont entre les obligations du transporteur et l'aéroport, mais c'est surtout les obligations du transporteur envers ses clients à cet endroit.

These incidents involved the oil tanker Parmos (Messina Straits - 1985), the wreck of the ore carrier Kowloon Bridge (Skibbereen - 1986) and the lightening of the oil tanker Capo Emma (Bantry - 1986).
Il s'agit en l'occurence de l'accident du pétrolier Patmos (Détroit de Messine - 1985), du naufrage du minéralier Kowloon Bridge (Skibbereen -1986) et de l'allègement du pétrolier Capo Emma (Bantry - 1986).

President Roosevelt said the bridge contravened national security because aircraft carriers couldn't get under the bridge.
Le président Roosevelt a déclaré que le pont contrevenait à la sécurité nationale parce que les porte-avions ne pouvaient pas passer sous le pont.

The agency, by facilitating the dialogue between the carrier and the passenger, plays a role in bridging the gap that exists and helping the passenger obtain the satisfaction they seek and, at the same time, impressing upon the air carrier that they have to abide by the terms and conditions of carriage.
En facilitant le dialogue entre le transporteur et le voyageur, l'Office contribue à rétrécir l'écart qui sépare les deux parties et il aide le voyageur à obtenir satisfaction et, en même temps, à faire comprendre au transporteur qu'il doit respecter les conditions du transport.

In late November 1986 the iron ore carrier Kowloon Bridge foundered in Bantry Bay off the Irish coast.
Fin novembre 1986, le minéralier Kowloon Bridge a sombré dans la baie de Bantry sur la côte irlandaise.