Traduction de «Brooks Range » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brooks Range
chaîne de Brooks

Brooks Range Area
région du chaînon Brooks [ région de la chaîne Brooks | Région de la chaîne Brooks ]

Progress report of Atlantic salmon enhancement projects in western Newfoundland, 1984-1992: Hughes Brook, North Brook, and Bound Brook
Progress report of Atlantic salmon enhancement projects in western Newfoundland, 1984-1992: Hughes Brook, North Brook, and Bound Brook

brook char | brook trout | fountain salmon | speckled trout
omble de fontaine | saumon de fontaine | truite de lac | truite saumonée

brook charr | brook trout | red trout | salmontrout | speckled trout | squaretail
omble de fontaine | omble moucheté | saumon de fontaine | truite de lac | truite de ruisseau | truite mouchetée | truite rouge

Brooke method | Brooke operation
opération de Brooke

brook channel | creek channel | stream channel | brook bed | creek bed | stream bed
lit de ruisseau

brook bottom | creek bottom | stream bottom | brook bed | creek bed | stream bed
fond du lit d'un ruisseau | fond d'un ruisseau

A rare developmental defect during embryogenesis syndrome, with characteristics of normal female karyotype, normal ovaries, male or ambiguous genitalia, urinary tract malformations (ranging from bilateral renal agenesis to mild unilateral hydronephro
syndrome d'anomalie du développement sexuel 46,XX-anomalies anorectales

brook | creek | stream
ruisseau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will parallel the Alyeska oil pipeline southward on the North Slope of Alaska, cross the Brooks Range through the Atigun Pass, and continue on to Delta Junction.
Il suivra parallèlement l’oléoduc Alyeska en direction sud, sur le North Slope de l’Alaska, traversera la chaîne de Brooks par le col Atigun et continuera jusqu’à Delta Junction.

Our members range from small niche-oriented grocers to large national food distributors who operate from Corner Brook, Newfoundland, to Victoria, British Columbia, representing an industry employing about 470,000 Canadians.
Un distributeur peut être à la fois un détaillant et un grossiste. Parmi nos membres, nous comptons aussi bien de petits épiciers spécialisés dans des créneaux particuliers que d'importants distributeurs nationaux de produits alimentaires qui exercent leurs activités depuis Corner Brook à Terre-Neuve jusqu'à Victoria en Colombie-Britannique. Notre industrie emploie quelque 470 000 Canadiens.

It is going through the Brooks Range.
Il doit traverser la chaîne de Brooks.

Over 18 years of research at the Antelope Creek Ranch near Brooks, Alberta, is documenting how, with appropriate range management, objectives of protecting biodiversity and maintaining range productivity can be achieved even through periods of drought.
Cela fait 18 ans que l'Antelope Creek Ranch près de Brooks, en Alberta, fait de la recherche et documente la façon dont une gestion appropriée des grands parcours peut permettre la réalisation des objectifs que sont la protection de la biodiversité et le maintien de la productivité des pâturages même en période de sécheresse.

If $125 million were spent amongst the ports, I fear that Corner Brook's share would be somewhere in the range of about $400,000.
Si les 125 millions de dollars étaient répartis parmi les ports, je crains que la part de celui de Corner Brook ne serait que de quelque 400 000 dollars.