Vertaling van "Budget and Decision Sheet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Budget and Decision Sheet
Formulaire de décision budgétaire

examining budgets | review time sheets | analyse time sheets | examine budgets
examiner des budgets

decision sheet [ DS | record of decisions | decision record ]
compte rendu de décisions [ DS,ROD | feuille de décision ]

Case Referral Decision Sheet
Feuille de décision concernant le renvoi du cas

forecasted balance sheet | forecast balance sheet | budgeted balance sheet
bilan prévisionnel

resolution accompanying the decision granting a discharge in respect of the 19.. budget
résolution accompagnant la décision de décharge sur l'exécution du budget de l'exercice 19..

capital investment decision | capital budgeting decision
décision d'investissement

balance sheet relating to the operations under the 1987 budget
bilan financier de l'exercice 1987

computerised budget sheet
tableau budgétaire informatisé

computerized budget sheet
tableau budgétaire informatisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The Commission's annual budgetary documents, i.e. the preliminary draft budget, the budget, the consolidated revenue and expenditure account and the balance sheet.
- Documents budgétaires annuels de la Commission: avant-projet de budget, budget, compte de gestion consolidé et bilan financier.

– The Commission’s annual budgetary documents, i.e. the preliminary draft budget, the budget, the consolidated revenue and expenditure account and the balance sheet.
– Documents budgétaires annuels de la Commission: avant-projet de budget, budget, compte de gestion consolidé et bilan financier.

adopt the EIT's draft Strategic Innovation Agenda (SIA), triennial rolling work programme, budget, annual accounts and balance sheet and annual activity report, on the basis of a proposal from the Director.
adopte le projet de programme stratégique d'innovation (PSI), le programme de travail triennal glissant, le budget, le bilan et les comptes annuels de l'EIT, ainsi que son rapport d'activité annuel, sur la base d'une proposition du directeur.

They can obtain a copy of the parole board's decision sheet that says why they made their decision and what it is, or they can be contacted by the parole board that Joe Blow was granted parole on June 22 and he'll be released into this area on July 4.
Elles peuvent obtenir copie de la décision de la Commission des libérations conditionnelles qui explique pourquoi cette décision a été prise et de quoi il s'agit, ou la Commission communique avec la victime pour l'informer que la libération conditionnelle sera approuvée le 22 juin et que le délinquant sera libéré dans la région le 4 juillet.

define the EIT strategy as enshrined in the Strategic Innovation Agenda (SIA), the triennial rolling work programme, its budget, its annual accounts and balance sheet and its annual activity report on the basis of a proposal from the Director.
définit la stratégie de l’EIT telle qu’elle est énoncée dans le programme stratégique d’innovation (PSI), le programme de travail triennal glissant, son budget, son bilan et ses comptes annuels, ainsi que son rapport d’activité annuel, sur la base d’une proposition du directeur.

The council of the band shall make available to the members of the band and the residents of the reserve a copy of the budget and balance sheet at least 14 days before the budget and balance sheet are presented in accordance with the financial management and accountability code.
Le conseil met à la disposition des membres de la bande et des personnes résidant dans la réserve une copie du budget et du bilan au moins 14 jours avant leur présentation aux termes du code portant sur la gestion financière et l'obligation de rendre compte.

It's just adding a new clause there to the financial management and accountability code that states our basic principle that the budget and balance sheet referred to in that particular paragraph 1(a) expresses that financial position of the band in as clear and accurate a manner as possible.
Il s'agit d'ajouter ici au code portant sur la gestion financière et l'obligation de rendre compte une nouvelle clause précisant que le budget et le bilan visés à l'alinéa 1a) doivent présenter la situation financière de la bande aussi clairement et précisément que possible.

The budget and balance sheet referred to in paragraph (1)(a).
Le budget et le bilan visés à l'alinéa (1)a).

(2) The budget and balance sheet referred to in paragraph 1(a) shall express the financial position of the band in as clear and accurate manner as possible.
(2) Le budget et le bilan visés à l'alinéa 1a) présentent la situation financière de la bande aussi clairement et précisément que possible.

The accounts in respect of all income and expenditure entered in the budget, together with the balance sheet showing Europol's assets and liabilities, are subject to an annual audit.
Les comptes concernant toutes les recettes et dépenses inscrites au budget, ainsi que le bilan des éléments actifs et passifs d’Europol, sont soumis à un contrôle annuel.