That's an extraordinary way of opening up the new millennium in a region where Canada is very well established, very well respected, has little baggage in terms of its history there, where our exports and our investment trends are going very positively, where our business community is very bullish, and where our business cultures are quite similar.
C'est une façon extraordinaire d'ouvrir le nouveau millénaire dans une région où le Canada est très bien établi, très respecté, où nous n'avons pas de présence historique et où les tendances en matière d'exportation et d'investissement sont très positives, où nos entreprises sont très dynamiques et où nos cultures d'entreprise sont très semblables.
