Traduction de «CDFS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CDFS - Accounts Payable Voucher
SFMC - Pièce de compte créditeur

CDFS Management Board
Conseil de gestion du SFMC

CDFS - General Journal Voucher
SFMC - pièce de journal général

Comprehensive Development Framework | CDF [Abbr.]
Cadre de développement intégré | CDI [Abbr.]

Collider Detector at Fermilab | CDF [Abbr.]
Détecteur du collisionneur au Fermilab

combined distribution frame | CDF,it is usually employed in small exchanges [Abbr.]
répartiteur mixte

Congolese franc | CDF
franc congolais | CDF

coded digital facsimile | CDF
facsimilé numérique codé | CDF

Conference of Cantonal Directors of Finance [ CDF ]
Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances [ CDF ]

Channel Definition Format | CDF
format CDF | norme CDF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The decision by the bank was to work with a comprehensive development framework, or CDF, as it's come to be known.
La Banque a décidé de travailler avec un cadre de développement global (CDG).

The World Bank has just started a major push for coordination through what is called the coordination development framework, or CDF.
La Banque mondiale vient d'entreprendre de donner une grande poussée à la coordination par l'entremise de ce qui est appelé le réseau de développement de la coordination.

With regard to (b), there is no GBDC fund. Rather, the CBDC administers the CDF.
En ce qui concerne la partie b) de la question, la GBDC n’est pas un fonds, mais le FDC est un fonds administré par la CBDC.

Hon. Gail Shea (Minister of National Revenue and Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency, CPC): Mr. Speaker, insofar as the Atlantic Canada Opportunities Agency is concerned, with regard to the Community Development Fund, CDF, and the Grand Bank Development Corporation, GBDC, with regard to (a), during the 1990-91 fiscal year, the Government of Canada allocated $6 million in funding as a lump sum through Employment and Immigration Canada, to be administered by the Burin Peninsula Community Business Development Corporation, CBDC, to establish a community development fund for the Town of Grand Bank.
L'hon. Gail Shea (ministre du Revenu national et ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, PCC): Monsieur le Président, en ce qui a trait à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, au Fonds de développement communautaire, le FDC, et à la Grand Bank Development Corporation, la GBDC, et en réponse à la partie a) de la question, pendant l’exercice 1990-1991, le gouvernement du Canada a versé un financement de six millions de dollars sous forme de paiement forfaitaire par l’entremise d’Emploi et Immigration Canada devant être administré par la Corporation au bénéfice du développement communautaire, la CBDC, de la péninsule Burin, pour établir le FDC pour la Ville de Grand Bank.

Abbreviations used: “T” = tetra; “Pe” = penta; “Hx” = hexa; “Hp” = hepta; “O” = octa; “CDD” = chlorodibenzodioxin; “CDF” = chlorodibenzofuran; “CB” = chlorobiphenyl.
Abréviations utilisées: «T» = tétra; «Pe» = penta; «Hx» = hexa; «Hp» = hepta; «O» = octa; «CDD» = chlorodibenzodioxine; «CDF» = chlorodibenzofurane; «CB» = chlorobiphényle.

Abbreviations used: “T” = tetra; “Pe” = penta; “Hx” = hexa; “Hp” = hepta; “O” = octa; “CDD” = chlorodibenzodioxin; “CDF” = chlorodibenzofuran; “CB” = chlorobiphenyl’.
Abréviations utilisées: “T” = tétra, “Pe” = penta, “Hx” = hexa, “Hp” = hepta, “O” = octa, “CDD” = chlorodibenzodioxine, “CDF” = chlorodibenzofurane, “CB” = chlorobiphényle».

Other MS are considering implementing the CDF in the future (BG, DE, LV, SK) or are already using forms that have strong similarities with the CDF: ES, FR, LT. In almost all MS cash declarations are accepted and can be completed in the official languages of the country in which one has to declare, and also in English.
D’autres États membres envisagent d’adopter le FDC à l’avenir (Bulgarie, Allemagne, Lettonie, Slovaquie) ou utilisent déjà des formulaires très similaires (Espagne, France, Lituanie). Dans la quasi-totalité des États membres, les déclarations sont acceptées et peuvent être complétées dans les langues officielles du pays où doit avoir lieu la déclaration ainsi qu’en anglais.

For that purpose a European Common Declaration Form (CDF) was developed. 16 MS now make use of this form: AT, CY, DK, EE, EL, FI, HU, IE, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE and SI.
À cette fin, un formulaire de déclaration européen commun (FDC) a été établi, lequel est actuellement utilisé par seize États membres, à savoir l’Autriche, Chypre, le Danemark, l’Estonie, la Grèce, la Finlande, la Hongrie, l’Irlande, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Suède et la Slovénie.

We've been informed that two weeks from today, May 15, the minister will appear with the CDF, General Hillier.
On nous a informé que dans exactement deux semaines, soit le 15 mai, le ministre comparaîtra devant nous en compagnie du Chef d'état major de la Défense, le général Hillier.

[21] ‘The requirements of fundamental human rights in the framework of the measures of prevention of violent radicalisation and recruitment of potential terrorists’ – Opinion no. 3-2005, 23.8.2005; [http ...]
[21] «The requirements of fundamental human rights in the framework of the measures of prevention of violent radicalisation and recruitment of potential terrorists», avis n° 3/2005, 23.8.2005 ( [http ...]