Ben Hokum and Son Ltd. in Killaloe; Murray Brothers in Madawaska; McRae Lumber in Whitney; Heideman and Sons in Eganville; D and S Calver Lumber near Pembroke; Gulick Forest Products and Thomas J. Newman Limited in Palmer Rapids; and Bell Lumber in Renfrew are just a few of the businesses in my riding affected directly or indirectly by this softwood lumber dispute.
Ben Hokum and Son Ltd., à Killaloe; Murray Brothers, à Madawaska; McRae Lumber, à Whitney; Heideman and Sons, à Eganville; D and S Calver Lumber près de Pembroke; Gulick Forest Products et Thomas J. Newman Limited, à Palmer Rapids et Bell Lumber à Renfrew ne sont que quelques-unes des entreprises de ma circonscription qui sont touchées directement ou indirectement par ce différend sur le bois d’oeuvre.