In 2004, statistics from the Canadian Centre for Justice Statistics study on hate crime in Canada reported that of the 928 hate crimes reported to 12 major police forces in 2001, only 8, or less than 1%, were reported as having been motivated on the basis of sex.
En 2004, des statistiques tirées de l'étude du Centre canadien de la statistique juridique sur le crime haineux démontraient que sur les 928 crimes haineux rapportés par 12 principaux corps de police en 2001, seulement 8, soit moins de 1 p. 100, avaient été motivés par le sexe.