Vertaling van "Canadian Independent Music Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Independent Music Association [ CIMA | Canadian Independent Record Production Association ]
Canadian Independent Music Association [ CIMA | Association canadienne de la musique indépendante | Canadian Independent Record Production Association ]

Canadian Independent Telephone Association | CITA [Abbr.]
Association des compagnies de téléphone indépendantes du Canada | ACTIC [Abbr.]

Canadian Association of Petroleum Producers [ CAPP | Canadian Petroleum Association | Independent Petroleum Association of Canada ]
Association canadienne des producteurs pétroliers [ Association pétrolière du Canada | Independent Petroleum Association of Canada ]

Association of Canadian Publishers [ ACP | Independent Publishers Association ]
Association of Canadian Publishers [ ACP | Independent Publishers Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm chair of the Screen Composers Guild of Canada, a founder of the Canadian Independent Music Association, chair of the Bell Fund, and a professor in the faculties of music, law, and information science at the University of Toronto.
Je suis président de la Guilde des compositeurs canadiens de musique à l'image, un fondateur de l' Association canadienne de la musique indépendante, président du Fonds Bell et professeur dans les facultés de musique, de droit et de science de l'information de l'Université de Toronto.

For example, members of the Canadian Independent Music Association as a block represent 24% of all music sales in Canada, which is larger than EMI and Warner music sales combined and greater than Sony music sales.
Par exemple, les membres de l'association canadienne pour la musique indépendante représentent 24 p. 100 de toutes les ventes de musique au Canada, ce qui est plus que toutes les ventes de disques d'EMI et de Warner et plus que les ventes de disques de la compagnie Sony.

The Canadian Recording Industry Association and the Canadian Independent Music Association said that Canadian artists need better protection against piracy to build a successful digital music market.
L'Association de l'industrie canadienne et l'Association de l'industrie de la musique indépendante canadienne ont dit que les artistes canadiens ont besoin d'une meilleure protection contre le piratage dans le but de créer un marché de la musique numérique qui obtienne du succès.

Mr. Speaker, the Canadian Recording Industry Association and the Canadian Independent Music Association said, “[Canadian artists] need better protection from online piracy to build a successful digital music market.
Monsieur le Président, voici ce qu'a dit l'Association de l'industrie canadienne de l'enregistrement et l'association canadienne de la musique indépendante: « Les artistes canadiens ont besoin d'une nouvelle mesure de protection contre le piratage dans le but de créer un marché de la musique numérique qui obtient du succès.

As my colleague might be interested to know, the Canadian Independent Music Association said, “Thank you for protecting the rights of artists to earn a living from their work”.
Peut-être le député serait-il intéressé d'apprendre que la Canadian Independent Music Association nous a remerciés d'avoir protégé le droit des artistes de vivre de leur travail.