Traduction de «canadian petroleum association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Petroleum Producers [ CAPP | Canadian Petroleum Association | Independent Petroleum Association of Canada ]
Association canadienne des producteurs pétroliers [ Association pétrolière du Canada | Independent Petroleum Association of Canada ]

Canadian Petroleum Products Institute, Quebec Division [ Quebec Petroleum Association ]
Institut canadien des produits pétroliers, division du Québec [ Association pétrolière du Québec ]

Canadian Petroleum Products Institute [ CPPI | Petroleum Association for Conservation of the Canadian Environment ]
Institut canadien des produits pétroliers [ ICPP | Association pétrolière pour la conservation de l'environnement canadien ]

Swiss Petroleum Association
Union Pétrolière; UP

Swiss Petroleum Association
Union Pétrolière [ UP ]

Canadian Institute for Petroleum Industry Development | CIPID [Abbr.]
Institut canadien pour le développement de l'industrie pétrolière

AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products; AVIA Association
AVIA Fédération d'Importateurs Suisses Indépendants en Produits Pétroliers; Fédération AVIA

AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products | AVIA Association
AVIA Fédération d'Importateurs Suisses Indépendants en Produits Pétroliers | Fédération AVIA

Canadian Association of Emergency Physicians | CAEP
association canadienne des médecins d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Gurbax Singh Malhi: What role can the federal or the provincial government or the Canadian Petroleum Association play to set up the prices?
M. Gurbax Singh Malhi: Quels sont les rôles que pourraient jouer les autorités fédérales ou provinciales ou l'Association canadienne du pétrole au niveau de la fixation des prix?

Mr. Gurbax Singh Malhi: What role can the federal government or the provincial government or the Canadian Petroleum Association play to set up the gas prices?
M. Gurbax Singh Malhi: Quel rôle les gouvernements fédéral ou provinciaux ou l'Association canadienne du pétrole pourraient-ils être appelés à jouer au niveau de la fixation des prix de l'essence?

We have ensured a similar type of follow up with the Canadian Petroleum Association and gas distributors, as Ms. Lizotte-MacPherson said earlier on.
Nous avons assuré un suivi similaire auprès de l'Association canadienne des producteurs pétroliers et des distributeurs de gaz, comme Mme Lizotte-MacPherson le disait tout à l'heure.

The petroleum association has for years sponsored, and continues to do so, a program in Canadian schools where kits are sent home.
L'association des producteurs de pétrole patronne depuis des années, et c'est toujours le cas aujourd'hui, un programme organisé dans les écoles canadiennes qui permet aux enfants de rapporter chez eux des trousses d'information.

Initiatives such as that of the Canadian Association of Petroleum Producers in defining best practice on hydraulic fracturing, and of the International Energy Agency to define best practice in shale gas and oil, are to be welcomed.
Des initiatives telles que celle de l'Association canadienne des producteurs de pétrole pour définir des bonnes pratiques concernant la fracturation hydraulique et celle de l'Agence internationale de l'énergie pour définir des bonnes pratiques concernant le gaz de schiste et le schiste bitumineux sont les bienvenues.

To gain a U.S. perspective on the role of Canadian gas in meeting growing demand, the Committee met with executives from Interstate Natural Gas Association (INGA), the Natural Gas Supply Association, and the Independent Petroleum Association of America (IPAA).
Pour connaître la position des États-Unis quant au rôle que le gaz canadien doit jouer pour répondre à la demande grandissante, le Comité a rencontré des dirigeants de l’Interstate Natural Gas Association (INGA) de la Natural Supply Association et de l’Independent Petroleum Association of America (IPAA).