Of course, it takes one, along with 101 Liberal MPs and 62 Liberal senators and thousands upon thousands of Canadians who had to drag that minister kicking and screaming right up to the socket so he had no choice but to screw that new light bulb in.
Il n'en faut qu'un, bien entendu, accompagné de 101 députés libéraux, de 62 sénateurs libéraux et de milliers de Canadiens qui doivent traîner de force le ministre jusqu'à la douille, de sorte qu'il n'ait d'autre choix que de visser la nouvelle ampoule.