Vertaling van "Carat gold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carat gold
or fin

carat [ ct | metric carat | carat weight | size ]
carat [ ct | carat métrique | poids en carats | grosseur ]

carat findings [ carat jewelry findings ]
apprêts en or

carat | ct | metric carat
carat métrique | c. m. | ct | carat

.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]

provide information on carat ratings | providing information on carat rating | administer information on carat rating | provide information on carat rating
fournir des informations sur le nombre de carats

nanocolloidal gold | nanoscale gold colloid | nanoparticle gold colloid | nanogold colloid | colloidal gold nanoparticles | gold colloidal nanoparticles
or nanocolloïdal | nanocolloïde d'or | nanoparticules colloïdales d'or | particules nanocolloïdales d'or

gold assets | gold holdings | gold reserves
avoirs en or | encaisse-or | réserve d'or | stock d'or

gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith
orfèvre

precious metal alloy | precious metal alloys | alloys of precious metals | gold alloy
alliages de métaux précieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Believed to be found in India, it was cut to 67 carats in 1673 and was set in gold as a pendant for King Louis XIV, at which time it was known as the Blue Diamond of the Crown or the French Blue.
Censé avoir été trouvé en Inde, il fut taillé aux dimensions de 67 carats en 1673 et serti dans l'or comme pendentif pour le roi Louis XIV. À cette époque, il portait l'appellation de diamant bleu de la couronne de France ou de diamant bleu français.

I have the impression that the ribbons I cut must be 24 carat gold because the official opposition is focusing on them on a day set aside for regional development. However, I can understand that it might hurt them too, because our government is particularly effective in the area of regional development (1540) In my colleague's riding of Trois-Rivières, for example, we have invested over $7 million since 1993.
J'ai l'impression que les rubans que je coupe doivent être en or24 carats pour faire en sorte que toute l'opposition officielle se concentre sur une journée réservée au développement régional, mais je comprends aussi que ça peut leur faire mal, parce qu'en matière de développement régional, notre gouvernement est drôlement efficace (1540) D'ailleurs, dans la circonscription de Trois-Rivières, depuis 1993, on a investi au-delà de sept millions de dollars dans la circonscription de mon collègue.

Earlier this year, the Royal Canadian Mint launched its 1996, 14 carat gold coin ``Centennial of the Discovery of Gold in the Klondike'' (1415 ) I am pleased, therefore, to call on all Canadians to celebrate the 100th anniversary of the momentous discovery which launched the Klondike gold rush, a colourful saga of the Canadian north.
Plus tôt cette année, la Monnaie royale canadienne a sorti sa fameuse pièce de 1996, une pièce en or de 14 carats marquant le centenaire de la découverte d'or dans le Klondike (1415) J'ai donc le plaisir d'inviter tous les Canadiens à célébrer le centenaire de la découverte capitale qui a entraîné la ruée vers l'or du Klondike, une aventure épique du Nord canadien.