Traduction de «Carbon canister » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbon canister | fuel vapor canister
absorbeur | absorbeur de vapeur d'essence

carbon canister [ fuel vapour canister ]
absorbeur de vapeurs d'essence

activate carbon canister | activated carbon trap
absorbeur | cartouche filtrante | piège à charbon actif

carbon canister
réservoir à charbon actif

activated carbon canister [ carbon adsorption unit | carbon trap ]
filtre au charbon activé

charcoal-canister [ carbon canister ]
réservoir à charbon activé [ réservoir de charbon activé ]

fuel vapor canister | fuel vapour canister
absorbeur de vapeur d'essence | absorbeur

return housing (1) | housing (2) | body (3) | canister assembly (4)
carter (1) | boîtier (2)

drogue container | drogue canister
cylindre du parachute de stabilisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drawing of the carbon canister: .
Dessin de la boîte à carbone: .

Drawing of the carbon canister:
Dessin de la boîte à carbone:

The evaporative emission control system must be connected and have been functioning correctly over this period and the carbon canister(s) must have been subject to normal use, neither undergoing abnormal purging nor abnormal loading.
Pendant cette période, le système de contrôle des émissions par évaporation doit être branché et fonctionner correctement, le ou les absorbeurs de vapeurs d'essence (canisters) étant soumis à un emploi normal, sans purge ni charge anormale.

Drawing of the carbon canister:
Dessin de la boîte à charbon actif:

The evaporative emission control system must be connected and functioning correctly over this period and the carbon canister subjected to normal use, neither undergoing abnormal purging nor abnormal loading.
Pendant cette période, le système de contrôle des émissions par évaporation doit être branché et fonctionner correctement, l'absorbeur des vapeurs de carburant étant soumis à un emploi normal, sans purge ni charge anormale.