As discards and unwanted by-catch remains a huge factor for overfishing, LTMPs need to take account of fishing effort in order to incrementally develop an effective no-discards policy.
Les rejets et les captures accessoires demeurant les principaux facteurs de la surpêche, il est essentiel que les PGLT tiennent compte de l'effort de pêche afin d'élaborer progressivement une politique d'élimination des rejets efficace.