Traduction de «Cattle track » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cattle track | drift path | driftway | stock route
chemin de passage | draille

cattle route | cattle track | driftway | stock route
chemin de passage

cattle count | cattle headage | cattle herd | cattle numbers | cattle population
cheptel bovin | effectifs bovins

cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist
éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère

cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist
pareur professionnel | podologue bovin | pédicure bovin/pédicure bovine | pédicure pour bovins

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
gérer la reproduction du bétail

cattle terrace | cheep track
pieds de vache

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]

short track | oval track | short track ice oval | short track speed skating oval | short track speedskating oval | track
piste courte | courte piste | piste | anneau de patinage de vitesse courte piste | ovale de courte piste | short track

speed skating oval | speedskating oval | long track skating oval | olympic oval | skating oval | long-track ice oval | ice rink oval | speed skating track | oval track | long track | speed skating rink
anneau de vitesse | anneau de glace | anneau de patinage de vitesse | anneau de patinage de vitesse longue piste | anneau olympique | piste de patinage de vitesse | patinoire de vitesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The work that's being done with the Cattlemen's Association in terms of bison and cattle tracking was not an initiative we looked at in this audit.
Ainsi, l'étiquetage des bisons et du bétail qu'effectue l'agence en collaboration avec l'Association des éleveurs de bétail, n'est pas une activité qui a fait l'objet d'un examen dans le cadre de cette vérification.

They have brought together different sectors of the cattle and transportation industries on what sort of information needs to be collected so that we can track the movement of cattle and other species across this country without impeding commerce.
Le groupe a consulté les intervenants de divers secteurs des industries du bovin et du transport pour savoir quels renseignements doivent être recueillis pour que nous puissions suivre le déplacement des bovins et d'autres espèces partout au pays sans nuire au commerce.

If that is the case, then, how many years of cattle are in this tracking and tracing system?
Si c'est bien le cas, combien d'années ont été répertoriées dans ce système?

Mr. Mercier said to Mr. Tellier from CN last week: Is it normal that in Canada passengers have to wait on a side track for 45 minutes, an hour or an hour and 15 minutes to let cars with cattle, lumber or Volvo cars from oversees go by?
M. Mercier disait à M. Tellier du CN la semaine dernière: Est-il normal au Canada que les passagers doivent attendre sur la voie d'évitement pendant trois quarts d'heure, une heure ou une heure et quart pour laisser passer du bétail, du bois de construction ou des voitures Volvo qui arrivent d'outre-mer?

With regard to animal identification, tracking and traceability, you have probably heard that Canada is ahead of the United States in terms of being able to track, identify and age cattle.
En ce qui concerne l'identification des animaux, leur traçage et leur traçabilité, vous avez probablement entendu dire que le Canada devance les États-Unis pour ce qui est de retracer, d'identifier et de dater le bétail.