Traduction de «Chartered insurance broker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chartered insurance broker
courtier d'assurance agréé

chartered insurance broker's examination
examen de courtier d'assurance agréé

insurance brokers firm [ insurance broker's firm | insurance broking office | insurance broking agency | insurance brokers agency | insurance brokerage agency | insurance brokerage house | insurance broking house ]
société de courtage d'assurance

general insurance broker | property and casualty insurance broker | damage insurance broker | non-life insurance broker
courtier en assurance de dommages | courtière en assurance de dommages | courtier en assurances de dommages | courtière en assurances de dommages | courtier d'assurance de dommages | courtière d'assurance de dommages | courtier d'assurances de dommages | courtière d'assurances de dommages | courtier d'assurance IARD | courtière d'assurance IARD | courtier d'assurances IARD | courtière d'assurances IARD | courtier d'assurances générales

household insurance broker | insurance sales advisor | insurance broker | insurance seller
agent général d'assurances | courtière en assurances | courtier en assurances/courtière en assurances | mandataire en assurances

insurance occupation [ insurance agent | insurance broker | insurer ]
profession des assurances [ agent d'assurance | assureur | courtier d'assurance ]

insurance broker | broker
courtier d'assurance | courtière d'assurance | courtier d'assurances | courtière d'assurances | courtier en assurances | courtière en assurances

Swiss Insurance Brokers Association [ SIBA ]
Association suisse des courtiers en assurances [ SIBA ]

insurance broker
courtier d’assurance

insurance broker
courtier d'assurance | courtier d'assurances | courtier en assurances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Newfoundland, we have the highest concentration of CCIB, or Canadian Chartered Insurance Broker, designates in the country per capita.
À Terre-Neuve, nous avons la plus forte concentration de CCIB du pays, par habitant.

Upon attaining the CAIB designation, as we call it, the Canadian Accredited Insurance Broker designation, we also provide to our members a chartered Canadian insurance broker degree, which is a step above the CAIB program and truly separates again the top echelon of our members.
Une fois que nos membres ont obtenu le titre de CAIB, nous leur offrons un diplôme de Chartered Canadian Insurance Broker ou CCIB, qui se trouve un rang au-dessus du programme CAIB et qui situe nos membres à l'échelon le plus élevé de la profession.

The recreational marine activities across Europe involve some 37 000 companies which represent a wide range of activities such as marinas, boat builders, engine or marine equipment manufacturers, hire charter and sailing schools, marine solicitors, insurance brokers etc.
Les activités de loisirs marins à travers l'Europe concernent environ 37 000 entreprises qui représentent un large éventail d'activités telles que les marinas, la construction de bateaux, la fabrication de moteurs ou d'équipements marins, la location de bateaux, les écoles de voile, les avoués marins, les courtiers en assurance etc.

Point (c) of paragraph 1 shall not prevent the provision of insurance or re-insurance or brokering of insurance to the owner of a vessel, aircraft or vehicle chartered by a person, entity or body referred to in point (a) or (b) of paragraph 1.
Le paragraphe 1, point c), n'empêche pas la fourniture de services d'assurance ou de réassurance ou de courtage d'assurance au propriétaire d'un navire, d'un aéronef ou d'un véhicule affrété par une personne, une entité ou un organisme visés au paragraphe 1, point a) ou b).

You will recall that about two years ago the banks asked the federal government, specifically the Minister of Finance and the secretary of state responsible for financial institutions, to allow insurance products to be sold by chartered banks, thus creating undue, not to say unfair, competition with insurance brokers and underwriters in Quebec and in Canada.
Vous vous rappellerez qu'il y a environ deux ans, les banques avaient demandé au gouvernement fédéral, en l'occurrence au ministre des Finances, et au secrétaire d'État responsable des Institutions financières, de faire en sorte que les produits d'assurance puissent être vendus aux comptoirs des banques à charte, faisant ainsi une concurrence indue, quasi déloyale, aux courtiers d'assurance et aux assureurs du Québec et du Canada.

Today I'm pleased to welcome, from the Insurance Bureau of Canada, Mr. Garry Robertson, National Director, Investigative Services; from the Insurance Brokers Association of Canada, Mr. Steve Masnyk, Manager, Public Affairs; from the Chartered Professional Accountants of Canada, Mr. Matthew McGuire, Chair, Anti-Money Laundering Committee; and from the Canadian Life and Health Insurance Association, Mr. Frank Zinatelli, Vice President and General Counsel.
Je suis heureux d'accueillir aujourd'hui, du Bureau d'assurance du Canada, M. Garry Robertson, directeur national, Services d'enquête; de l'Association des courtiers d'assurances du Canada, M. Steve Masnyk, directeur, Affaires publiques; des Comptables professionnels agréés du Canada, M. Matthew McGuire, président, Comité sur le blanchiment de fonds; et de l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, M. Frank Zinatelli, vice-président et avocat général.