Traduction de «Checkable deposit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

checkable deposit
dépôt utilisable par chèque | dépôt-compte chèques

checkable deposit
dépôt sur lequel des chèques peuvent être tirés | dépôt transférable par chèque

non-chequable deposit [ nonchequable deposit | non-checkable deposit | noncheckable deposit ]
dépôt non transférable par chèque [ dépôt sans tirage de chèques ]

chequable deposit [ checkable deposit ]
dépôt avec privilège de chèques [ dépôt transférable par chèque | dépôt avec tirage de chèques ]

non-chequable savings deposit [ non-checkable savings deposit | noncheckable savings deposit ]
dépôt d'épargne non transférable par chèque

bank deposit [ demand deposit | deposit account | fixed deposit | sight deposit | time deposit ]
dépôt bancaire [ avoirs bancaires | compte bancaire | dépôt à terme | dépôt à vue ]

vapor phase axial deposition process | vapour phase axial deposition process | VAD process | vapor phase axial deposition technique | vapour phase axial deposition technique | VAD technique | axial vapor-phase oxidation process | AVPO process | axial vapour phase oxidation process | vapor phase axial deposition | vapor-phase axial deposition | vapour phase axial deposition | vertical axial deposition | VAD | vapor axial deposition | vapour axial deposition | AVPO
méthode de dépôt axial en phase vapeur | procédé axial | procédé Verneuil | méthode par dépôt axial en phase vapeur | dépôt en phase vapeur dans le sens axial | dépôt axial en phase vapeur | DAV | méthode VAD | procédé A. D. | VAD

checkable savings account
compte d'épargne utilisable par chèque

massive sulfide deposit | massive sulfides | polymetallic massive sulfide deposit | base metal massive sulfide deposit | massive Cu-Zn-Pb sulfide deposit | massive sulfide copper-lead-zinc deposit | deposit of massive copper-zinc-lead sulfides | massive sulfide orebody | base metal sulfide orebody | massive sulfide ore
gîte de sulfures massifs | amas sulfuré | gîte de zinc-plomb-cuivre | gîte de sulfures polymétalliques | gîte sulfuré de métaux de base | gîte de sulfures de fer | dépôt sulfuré massif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Gordon Thiessen: It is the measure I was referring to before: currency; demand deposits; and checkable deposits people have at banks, trust companies, credit unions and caisses populaires.
M. Gordon Thiessen: C'est au sens où je l'expliquais plus tôt: les espèces, les dépôts à vue, les dépôts avec tirage de chèques que les gens ont auprès des banques, des compagnies de fiducie, des caisses de crédit et caisses populaires.

The rapid money growth that I'm referring to is the money that Canadians hold in currency, demand deposits, checkable deposits of various sorts—the money they use for transactions.
Quand j'ai parlé de forte croissance de la masse monétaire, je pensais à l'argent que les Canadiens détiennent, en espèces, dépôts à vue, dépôts avec tirage de chèque de différents types, c'est-à-dire de l'argent qui est utilisé dans les transactions.