Vertaling van "Chemical synthesis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemical synthesis
synthèse chimique

computer-assisted chemical synthesis [ computer-aided chemical synthesis ]
synthèse assistée par ordinateur

organic synthesis intermediate [ intermediate chemical | intermediate ]
intermédiaire de synthèse [ intermédiaire | produit intermédiaire de synthèse | produit intermédiaire ]

self-propagating high-temperature synthesis [ SHS | self-propagating high temperature synthesis | combustion synthesis | reaction synthesis ]
synthèse autopropagée à haute température [ S.H.S. | synthèse auto-propagée à haute température | synthèse par réaction auto-entretenue à haute température | synthèse SHS ]

A heterogeneous group disorders characterized by short, brittle hair with low-sulfur content (due to an abnormal synthesis of the sulfur containing keratins). The abnormalities are usually obvious at birth, with variable clinical expression. Trichoth
trichothiodystrophie

chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]
produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

additive colour synthesis | additive synthesis
synthèse additive | synthèse des couleurs additive

summary report | synthesis | synthesis report
rapport de synthèse | synthèse

Reduction (chemical), function
réduction (chimique)

A mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis resulting in deficiency of respiratory chain complexes I, III and IV in the cardiac and skeletal muscle and brain. The disease has characteristics of severe hypertrophic cardi
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Advantame (ANS9801) is produced by chemical synthesis in a three-step process; production of the principal manufacturing intermediate, 3-hydroxy-4-methoxycinnamaldehyde (HMCA), followed by hydrogenation to form 3-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl) propionaldehyde (HMPA). In the final step, the HMPA methanol solution (filtrate) is combined with aspartame to give the imine that under selective hydrogenation forms advantame.
L'advantame (ANS9801) est obtenu par un processus de synthèse chimique en trois étapes: production de l'intermédiaire principal de fabrication, le 3-hydroxy- 4-méthoxycinnamaldéhyde (HMCA), suivie d'une hydrogénation pour former du 3-(3-hydroxy-4-méthoxyphényl) propionaldéhyde (HMPA); dans l'étape finale, la solution de méthanol HMPA (filtrat) est combinée à de l'aspartame pour produire l'imine qui, à la suite d'une hydrogénation sélective, forme l'advantame.

In 1978 I joined Martin Marietta as director of their organic chemical synthesis division.
En 1978, je suis devenu directeur de la division de la synthèse des produits chimiques organiques à la société Martin Marietta.

There he developed a general method for the chemical synthesis of large RNA molecules that is still the basis today for RNA synthesis worldwide.
C'est là-bas qu'il a conçu une méthode générale de synthèse chimique de l'ARN, qui constitue encore l'assise de la synthèse d'ARN partout dans le monde.

Flavouring substances are defined chemical substances, which include flavouring substances obtained by chemical synthesis or isolated using chemical processes, and natural flavouring substances.
Les substances aromatisantes sont des substances chimiques définies, ce qui inclut les substances aromatisantes obtenues par synthèse chimique ou isolées par des procédés chimiques, et les substances aromatisantes naturelles.

When that product is bought, it can, through a chemical synthesis, be changed into another form, into a methamphetamine tablet.
Après avoir acheté ce produit, on peut le transformer par synthèse chimique et il prend une autre forme, celle d'un comprimé de méthamphétamine.

Most of the time this is actually by organized crime groups, because there are very large profits associated with doing the chemical synthesis.
La plupart du temps, ce sont des groupes du crime organisé qui font cette opération, parce qu'il y a d'énormes profits à faire à l'aide de cette synthèse chimique.

—elements, naturally occurring chemical materials and chemical products obtained by chemical change or synthesis.
—les éléments, matières chimiques naturelles et les produits chimiques de transformation et de synthèse.

elements, naturally occurring chemical materials and chemical products obtained by chemical change or synthesis.
les éléments, matières chimiques naturelles et les produits chimiques de transformation et de synthèse.

No chemical synthesis is 100 per cent efficient. My best chemist at the University of Toronto Chemistry Department cannot get a 100 per cent yield on a reaction, no matter how good they are and no matter how good the reaction is.
La synthèse chimique n'est jamais efficace à 100 p. 100. Mon meilleur chimiste du département de chimie de l'Université de Toronto ne peut faire réagir un produit à 100 p. 100, peu importe à quel point il est excellent et à quel point la réaction est une bonne réaction.