Vertaling van "Chick sorting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chick sexing | chick sorting
sexage des poussins | triage des poussins

chick sexing and sorting
sexage et triage des poussins

chick as hatched | not sexed chick | straight run chick
poussin non sexé

chick-sexer [ chick sexer ]
trieur de poussins [ trieuse de poussins | préposé au sexage des poussins | préposée au sexage des poussins | sexeur de poussins ]

chickpea [ chick pea | chick-pea | channa | gram | gram pea | garbanzo | garbanzo bean | Bengal gram ]
pois chiche [ pois-chiche ]

chick lit | chick literature | gossip lit
littérature aigre-douce

day-old chick | day-old | day-old-chick
poussin d'un jour

monolinear sorting | sequential sorting | serial sort | table sort
tri à plat

storing sorted materials | storing sorted waste | sorted materials storing | store sorted waste
stocker des déchets triés

bubble sort | bubble sorting | sifting sort | exchange sort | ripple sort
tri par permutation | tri à bulle | tri par remontée des bulles | tri par échange de paires de clés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Calls on the EU to encourage research into prenatal sexing methods so that chicks can be sorted before they are hatched and thus saved from being culled;
2. demande à l'Union d'encourager la recherche sur des méthodes de détermination prénatale du sexe des poussins, afin de permettre un tri précoce des poussins dans l'œuf et éviter ainsi leur sacrifice;