Traduction de «Clear channel station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clear channel station
station principale

clear channel stations
radiocommunications

channel clearing | channel cleaning | stream clearance
curage du lit | curage | déblaiement du profil d'écoulement

clear channel
chenal libre

Clear Channel Broadcasting Service
Clear Channel Broadcasting Service

clear channel
chaîne claire

channel cleaning | channel clearing | clearing of the flow profile
curage | curage du lit | déblaiement du profil d'écoulement

clear the channel | keep clear of the channel
dégager le chenal

ensure proper drainage of water around transport infrastructure | maintain and clear drainage channels | inspect drainage channels | inspect drainage outlets
inspecter les canaux de drainage

clearing station | clearing-station
centre d'évacuation de blessés | centre de triage | centre d'évacuation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Hayes: Clear Channel owns 1,200 radio stations in the U.S. and we own 50 in Canada.
M. Hayes: Clear Channel possède 1 200 stations de radio aux États-Unis, et nous en avons 50 au Canada.

It has happened in the States where Clear Channel bought up so many stations that people didn't know when there were emergencies in their own communities, because they were hearing a national broadcast.
C'est arrivé l'an dernier aux États-Unis, Clear Channel a acheté tant de stations que les gens ne savaient pas qu'il y avait des urgences dans leurs propres communautés parce qu'ils écoutaient une émission nationale.

– (PT) Mr President, I would like to take this opportunity to condemn what is currently happening in Portugal, where it is clear that the media has brought to light a government plan to control newspapers, television channels and radio stations, which jeopardises freedom of expression.
– (PT) Monsieur le Président, je souhaiterais profiter de l’occasion qui m’est donnée pour condamner ce qu’il se passe actuellement au Portugal, où les médias ont mis à jour un projet gouvernemental de contrôle des journaux, des chaînes de télévision et des stations de radio, mettant en péril la liberté d’expression.

Clear Channel owned all the radio stations in that town — about four or five.
Clear Channel possédait toutes les stations de radio de cette ville, il y en avait quatre ou cinq.

There is a company called Clear Channel that has bought up about 1,300 stations.
Il y a une compagnie appelée Clear Channel qui a acheté environ 1 300 stations de radio.