Vertaling van "Clear channel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clear channel
chenal libre

clear channel station
station principale

clear channel
voie libre [ canal libre ]

Clear Channel Broadcasting Service
Clear Channel Broadcasting Service

clear channel
chaîne claire

channel clearing | channel cleaning | stream clearance
curage du lit | curage | déblaiement du profil d'écoulement

channel cleaning | channel clearing | clearing of the flow profile
curage | curage du lit | déblaiement du profil d'écoulement

clear the channel | keep clear of the channel
dégager le chenal

clear (1) | to clear (1) | clear snow (1) | to clear snow (1) | snow-free (2)
déneiger (1) | dénudé (2)

clearing assembly | clearing sector | clearing sector assembly | clearing sector retainer assembly
unité de dégagement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the objectives of this Directive, namely improving cross-border access to business information, ensuring that up-to-date information is stored in the register of branches and establishing clear channels of communication between registers in cross-border registration procedures, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of their scale and effects, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
Étant donné que les objectifs de la présente directive, à savoir améliorer l'accès transfrontalier à l'information sur les sociétés, garantir que les registres contiennent des informations à jour sur les succursales qui y sont inscrites et établir, aux fins des procédures transfrontalières d'immatriculation, des canaux de communication clairs entre les registres, ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres, et peuvent donc, en raison de leurs dimensions et de leurs effets, être mieux atteints au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne.

The second obstacle is the lack of a clear policy on information channels, resulting in disagreement on the choice of channel and on how to handle sensitive and confidential information.
Le second obstacle est l'absence de politique claire sur les canaux d'information. Il a pour conséquence le désaccord sur le choix des canaux d'information et la façon de traiter les informations sensibles et confidentielles.

2. The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol.
2. Les parties coopèrent afin d’établir un canal de communication clair pour les demandes d’assistance en matière de répression par l’intermédiaire d’Europol.

In order to present the data of the different television operators under Spanish jurisdiction as clearly as possible, two questionnaires were produced: one for analogue terrestrial channels, either national or regional, and another for digital terrestrial and satellite channels.
Afin de présenter avec le plus de clarté possible les données des différents opérateurs de télévision sous juridiction de l'État espagnol, deux questionnaires ont été élaborés: le premier concerne les chaînes terrestres analogiques, qu'elles soient nationales ou régionales, le second porte sur les chaînes diffusées par voie hertzienne terrestre en mode numérique ou par satellite.