Vertaling van "Client partner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

client partner
partenaire du client

Services, Clients and Partners
Services, clients et partenaires

Client and Partners Relations Unit
Unité des relations avec les clients et les partenaires

Chief, Partner and Client Services
chef, Services aux partenaires et à la clientèle

cooperate with cultural partners | work together with cultural partners | liaise with cultural partner | liaise with cultural partners
assurer la liaison avec les partenaires culturels

dormant partner | passive partner | silent partner | sleeping partner | limited partner
associé passif | associée passive | associé à responsabilité limitée | associée à responsabilité limitée | commanditaire | associé commanditaire | associée commanditaire | bailleur de fonds | bailleuse de fonds

engagement partner | lead partner | partner in charge | partner in charge of an engagement | principal partner
associé responsable de la mission | responsable de mission | associé responsable | associé principal | associé chargé de la mission

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé occulte

get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services
rencontrer des clients ayant besoin de services juridiques

screening clients | selectively choose clients | screen client | screen clients
contrôler les antécédents d’un client

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our firm, like many others, is the result of mergers undertaken to better serve the clients, partners and stakeholders, and we see the positive results of the proposed mergers within the Canadian banking industry as outweighing any potential negative consequences.
Notre cabinet, comme beaucoup, est l'aboutissement de fusions réalisées dans le but de mieux servir les clients, les associés et parties prenantes et nous considérons que les résultats positifs des fusions proposées dans le secteur bancaire canadien l'emportent sur tout inconvénient potentiel.

31. Notes the importance of establishing and supporting business incubators, to provide young entrepreneurs with the opportunity to test their ideas and familiarise themselves with business networks and help them contact potential partners, clients and investors; believes that EU funding can play an essential role, and stresses the success of EU-funded projects and university programmes such as the ERDF-financed Birmingham Skills for Enterprise and Employability Network (BSEEN) in the UK which nurture enterprises and entrepreneurial skills by providing mentoring, intensive start-up support and incubator space for new ventures, and are thus key to future job creation;
31. note qu'il est important de créer et de soutenir les pépinières d'entreprises afin de permettre aux jeunes entrepreneurs de tester leurs idées et de se familiariser avec les réseaux d'entreprises, et de les aider à contacter des partenaires, clients et investisseurs potentiels; estime que le financement européen peut jouer un rôle essentiel, et souligne la réussite de projets et de programmes universitaires financés par l'Union, comme le Réseau de compétences pour les entreprises et l'employabilité de Birmingham (Birmingham Skills for Enterprise and Employability Network - BSEEN) au Royaume-Uni, financé par le FEDER, qui soutient l'esprit d'entreprise et la capacité d'entreprendre en offrant des services d'accompagnement, une aide au lancement d'une entreprise et des espaces à cet effet pour les nouvelles entreprises, qui donc sont essentiels pour la création future d'emplois;

This endeavour is aimed at putting in place the right organizational and governance structure to enable us to effectively deal with the complex and evolving threat and risk environment, increased traffic across the border, and the expectations of our clients, partners, and stakeholders.
Ce projet a pour but de mettre en place une structure organisationnelle et de gouvernance mieux adaptée qui nous permettra de répondre plus efficacement à l'environnement évolutif et complexe que créent les menaces et les risques, à l'augmentation du nombre de voyageurs à la frontière et aux attentes de nos clients, partenaires et intervenants.

Our relationship with CCFI in terms of accountability and that sort of thing would be a client-partner relationship.
Nos rapports avec le CCFI, sur le plan de la reddition de comptes et de ce genre de chose, est une relation client-associé.

12. Urges the Commission to simplify Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC, to streamline the procurement process, to reduce the level of detail of the regulations and to reduce administrative burdens, thereby improving the business environment for European clients and enterprises and for EU trading partners, guaranteeing fair competition and increasing the efficiency and effectiveness of European public procurement; therefore emphasises the need to improve the business environment for SMEs by adapting thresholds, reducing the administrative burden and increasing the scope for action;
12. invite instamment la Commission à simplifier les directives 2004/17/CE et 2004/18/CE, à moderniser les processus de passation des marchés, à réduire le niveau de détail de la règlementation ainsi qu'à alléger les charges administratives pour ainsi améliorer l'environnement économique des entreprises européennes, de leurs clients et des partenaires commerciaux de l'Union, garantir une concurrence équitable et renforcer tant l'efficacité que l'efficience des marchés publics en Europe; souligne dès lors la nécessité d'améliorer l'environnement conjoncturel des PME en adoptant les seuils, en allégeant les charges administratives et en élargissant leur champ d'action;

These services support easy communication of information among all service areas and with clients, partners, suppliers and the public.
Ces services facilitent la circulation de l’information entre tous les secteurs administratifs et en direction des clients, des partenaires, des fournisseurs et du public.

In particular, it requires disclosure of audit and non-audit fees, mandatory rotation of partners in audit firms (every 7 years) and a two-year cooling-off period for partners before working for audit clients.
Cette recommandation exige notamment la publicité des honoraires perçus pour les contrôles légaux et autres services, la rotation obligatoire (tous les 7 ans) des partenaires travaillant dans les sociétés d'audit et un délai d'attente de deux ans avant de pouvoir travailler pour des clients contrôlés.

In the early 1990s, I was the client partner, lead author and project director of a series of projects that examined essentially the same issue.
Au début des années 1990, j'ai été le partenaire client, principal auteur et directeur de projet d'une série d'études portant essentiellement sur la même question.