Vertaling van "Coach driver training instructor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bus driver training instructor | coach driver training instructor | bus driving instructor | PCV driving instructor
formatrice en conduite de bus | monitrice de bus-école | moniteur de bus-école | moniteur de bus-école/monitrice de bus-école

car driver instructor | driving instructor | car driver training instructor | car driving instructor
moniteur de conduite automobile | monitrice de conduite automobile | moniteur automobile/monitrice automobile | monitrice automobile

coach | physical training instructor | sports instructor | trainer | PTI [Abbr.]
entraîneur | moniteur de sport

auto driving instructor [ driver training instructor ]
moniteur de conduite automobile [ monitrice de conduite automobile ]

Driver Training Schools Instructors and Vehicles Regulation
Règlement sur les écoles de conduite automobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) in the case of driver training provided by an RCMP instructor using an RCMP vehicle, $31 per hour;
c) pour un cours de conduite donné par un instructeur de la Gendarmerie en utilisant un véhicule de la Gendarmerie, 31 $ l’heure;

The European Commission decided to refer Slovakia to the Court of Justice for failing to comply with European legislation on the minimum level of training given to drivers of HGVs over 7.5 tonnes and to coach drivers.
La Commission européenne a décidé de poursuivre la Slovaquie devant la Cour de Justice pour non respect de la législation européenne relative au niveau minimal de formation des conducteurs de poids lourds de plus de 7,5 tonnes et des conducteurs d’autocars.

8. Stresses the importance of proper implementation of the Commission's recent proposal on the training of professional drivers , which should contribute significantly to the quality of driving of professional coach drivers throughout the EU;
8. souligne l'importance que revêt une mise en œuvre appropriée de la récente proposition de la Commission relative à la formation des conducteurs professionnels , laquelle devrait contribuer de manière significative à la qualité de la conduite des conducteurs d'autobus au sein de l'UE;

– (FR) We have, of course, voted in favour of this resolution which seeks to improve safety in coaches, whether this involves the wearing of safety belts, driver training or limiting driving time.
- Nous avons évidemment voté pour cette résolution tendant à améliorer la sécurité dans les autocars, qu’il s’agisse du port de la ceinture de sécurité, de la formation des conducteurs ou de la limitation du temps de conduite.

As regards the practical part of the training, instructors must provide certification of experience as professional drivers or similar driving experience, such as that of driving instructors for heavy vehicles.
En ce qui concerne la partie pratique de la formation, les instructeurs doivent attester d'une expérience en tant que conducteurs professionnels ou d'une expérience de conduite analogue, telle que celle d'enseignants à la conduite automobile des véhicules lourds.

15. Considers that thorough and high-quality training for drivers, instructors and law enforcement officers is of great importance; calls on the Commission to promote training, as early as in primary schools so as to reduce the death rate among the young, as well as life-long driver education with due regard to the needs of specific groups such as the elderly, disabled people or immigrants; supports Community-wide campaigns especially targeting the most frequent offenders and putting emphasis on the most serious causes of death such as speeding, drink-driving or the failure to use seat belts; calls for the rapid introduction of the European driving licence not least with a view to enabling the physical and mental faculties of drivers and their driving skills to be checked over time;
15. considère qu'une formation approfondie et de qualité du conducteur, de l'instructeur et des agents chargés de l'application de la loi est très importante; invite la Commission à promouvoir la formation, et ce dès le stade de l'enseignement primaire en sorte de réduire le taux de mortalité des jeunes, ainsi que l'éducation tout au long de la vie des conducteurs, en tenant dûment compte des besoins des groupes spécifiques, comme les personnes âgées et handicapées ou les immigrants; se prononce en faveur de l'organisation de campagnes à l'échelle communautaire visant particulièrement les contrevenants les plus fréquents et mettant l'accent sur les causes les plus graves de décès, comme les excès de vitesse, la conduite sous l'influence de l'alcool ou l'oubli de la ceinture de sécurité; demande l'instauration rapide du permis de conduire européen, qui devra être utilisé comme un instrument de contrôle permanent des capacités physiques et mentales des conducteurs et de leur aptitude à conduire;

14. Considers that thorough and high-quality training for drivers, instructors and enforcers is of great importance; calls on the European Commission promote training, already starting in elementary schools so as to reduce the death rate among the young, as well as life-long driver education with due regard to the needs of specific groups such as the elderly, disabled people or immigrants; supports community-wide campaigns especially targeting the most frequent offenders and putting emphasis on the most serious causes of death such as speeding, drink-driving or the failure to use seat belts; calls for the rapid introduction of the European driving licence not least with a view to enabling the physical and mental faculties of drivers and their driving skills to be checked over time ;
14. considère qu'une formation approfondie et de qualité du conducteur, de l'instructeur et du contrôleur est très importante; invite la Commission européenne à promouvoir la formation, et ce dès le stade de l'enseignement primaire en sorte de réduire le taux de mortalité des jeunes, ainsi que l'éducation tout au long de la vie des conducteurs, en tenant dûment compte des besoins des groupes spécifiques, comme les personnes âgées et handicapées ou les immigrants; se prononce en faveur de l'organisation de campagnes à l'échelle communautaire visant particulièrement les contrevenants les plus fréquents et mettant l'accent sur les causes les plus graves de décès, comme les excès de vitesse, la conduite sous l'influence de l'alcool ou l'oubli de la ceinture de sécurité; demande l'instauration rapide du permis de conduire européen, qui devra être utilisé comme un instrument de contrôle permanent des capacités physiques et mentales des conducteurs et de leur aptitude à conduire;

* The St. Petersburg Project : In St Petersburg the Bus Park nº 3 project focussed on fuel consumption monitoring and management practices for a fleet of 300 buses as well as training drivers and instructors.
* Projet réalisé à Saint-Petersbourg : A Saint-Petersbourg, le projet "parc d'autobus nº3" était axé sur la surveillance de la consommation de carburant et sur les pratiques de gestion d'un parc de 300 autobus, ainsi que sur la formation des conducteurs et des instructeurs.