Traduction de «Code elements » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

code elements
éléments de code

code elements | code unit
éléments de code

code | code element | code value | coded representation | data code
codet | combinaison de code | élément de code | mot de code

code | code element set | code set | data code set
jeu de combinaison de code

code element [ coded representation | code value | code ]
combinaison de code [ codet | représentation codée ]

alphanumeric code element set [ alphanumeric code set ]
jeu de codets alphanumérique

code element | code value | coded representation
codet | combinaison de code

alphabetic code element set [ alphabetic code set ]
jeu de codets alphabétique

code element set | code set
jeu de codets | jeu de combinaisons de code

code element
codet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such use of the code element EU would be in line with normal practice as regards the implementation of ISO 31 66-1 reserved code elements to extend this reservation for the purposes of the Internet DNS as well".
Une telle utilisation de l'élément de code EU correspondrait à la pratique normale de mise en oeuvre d'ISO 3166-1, consistant à étendre la réservation des codes aux fins du système d'adressage par domaines de l'internet.

.Decided to extend the scope of the reservation of the code element EU to cover any application of ISO 3166-1 that needs a coded representation of the name European Union.
.décidé d'étendre la portée de la réservation du code EU de manière à couvrir toute application de la norme ISO 3166-1 nécessitant une représentation codée de la dénomination Union européenne.

How does that emerging issue work its way to eventually becoming maybe a regulation or a National Safety Code element and then ultimately becoming a regulation within a province to say the rims must be of a certain kind of steel and they must be manufactured in a certain way?
Comment est-ce que ce nouveau problème fait son chemin pour aboutir, peut-être, en règlement ou en disposition du Code national de sécurité, pour qu'un règlement entre en vigueur dans une province disant que les jantes doivent être faites d'un acier particulier et qu'elles doivent être fabriquées d'une certaine façon?

This summer in fact progress was made on establishing a facility audit code element, which I think is one of the areas that was of most concern to the trucking industry.
L'été dernier nous avons en fait élaboré la partie du code consacrée à l'établissement de la vérification qui était, je crois, l'un des domaines qui inquiétait le plus l'industrie du camionnage.

Jersey (No official ISO 3166-1 country code, exceptionally reserved code elements)
Jersey (pas de code pays ISO 3166-1 officiel, codet réservé à titre exceptionnel)

Isle of Man (No official ISO 3166-1 country code, exceptionally reserved code elements)
Île de Man (pas de code pays ISO 3166-1 officiel, codet réservé à titre exceptionnel)

Guernsey (No official ISO 3166-1 country code, exceptionally reserved code elements)
Guernesey (pas de code pays ISO 3166-1 officiel, codet réservé à titre exceptionnel)

This recommendation is a slight variation on the age-old test of McNaghten, with the addition of the penal code element.
Cette recommandation est une légère variante du très ancien test McNaghten, auquel on a ajouté un élément du code pénal.

There is the regulatory side and public education, but there is the Criminal Code element of it.
Il y a la réglementation et la sensibilisation du public, mais il y a aussi le Code criminel.

I would say that the bill does not cover all of what may be required, but it is dealing with the Criminal Code element of it.
Je dirais que le projet de loi n'englobe pas tout ce qui pourrait être nécessaire, mais qu'il traite d'un élément en particulier, à savoir le Code criminel.