the test piece or sample may, however, show a slight coloration after irradiation when examined against a white background, but no other defect may be apparent.
une légère coloration peut toutefois apparaître lorsqu'on examine l'éprouvette ou l'échantillon sur fond blanc après irradiation, mais aucun autre défaut ne peut apparaître.