Vertaling van "Colour transparency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

colour transparency [ color transparency ]
diapositive en couleurs [ diapositive en couleur | diapositive couleur ]

colour transparency
diapositive en couuleurs

back-lit colour transparency
transparent couleur

colour slide | color slide | colour transparency | color transparency
diapositive en couleurs | transparent de couleur

transparent colour | transparent enamel
couleur transparente | émail transparent

CT plastic [ coloured transparent plastic ]
plastique transparent teinté

majolica colour | semi-transparent colour
couleur semi-transparente

Achromatopsia Acquired colour vision deficiency Colour blindness Deuteranomaly Deuteranopia Protanomaly Protanopia Tritanomaly Tritanopia
Achromatopsie Daltonisme Deutéranomalie Deutéranopie Incapacité acquise de la vision des couleurs Protanomalie Protanopie Tritanomalie Tritanopie

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

transparent mode | code-transparent data communication | code-independent data communication | transparent text mode
mode de communication transparent | mode transparent | mode de communication indépendant du code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If displayed in colour, the background is white or transparent, the outer and inner borders are green (Pantone no. 368), the maple leaf is red (Pantone no. 186) and the lettering is black.
Le label en couleur doit être illustré sur un fond blanc ou transparent, le premier et le second pourtours de même que les collines en vert (Pantone n 368), la feuille d’érable en rouge (Pantone n 186) et les lettres en noir.

The logo is displayed in either black with a white background (as illustrated), in black with a transparent background or in colour.
Le label doit être soit en noir sur fond blanc, tel qu’il est illustré à l’annexe 2, soit en noir sur fond transparent, soit en couleur.

Mr. Richard Warner: The issue is whether colours are opaque or transparent, and when we say transparent we mean partially transparent.
M. Richard Warner: La question est de savoir si les couleurs sont opaques ou transparentes et lorsque nous disons qu'elles sont transparentes, nous voulons dire qu'elles sont partiellement transparentes.

Mr. Joe Jordan: So the results you're showing us here assume you can go with transparent spot colours, because you're actually combining colours to fool the eye.
M. Joe Jordan: Par conséquent, les résultats que vous nous montrez ici supposent l'utilisation de couleurs d'accompagnement transparentes étant donné que vous superposez des couleurs de façon à tromper l'oeil.

As a father of two teenage daughters, one in high school, the other in university, I am proud to say that they view, as I do, race and colour as transparencies.
En tant que père de deux adolescentes, une à l'école secondaire et l'autre à l'université, je suis fier de dire que pour elles, comme pour moi, la race et la couleur sont invisibles.

The card is produced in the colour of pink and characteristics are a clear view window (transparent) in the middle of the card, below the signature.
La carte est colorée en rose et possède une fenêtre d'affichage transparente au milieu de la carte, au-dessous de la signature.

the word SPECIMEN shall be displayed in a non-transparent (opaque) colour contrasting with the dominant colour of the respective euro banknote as specified in Article 1.
le terme SPECIMEN est affiché dans une couleur non transparente (opaque) qui contraste avec la couleur dominante du billet en euros correspondant tel que désigné à l’article 1er

Due to the large number of potential tinting colours, this criterion will be restricted to testing of the base paint; this requirement is not applicable to transparent primers.
Étant donné la très large gamme de couleurs de teinte possibles, ce critère ne s’applique qu’à la peinture de base; Il ne s’applique pas aux impressions transparentes.

The criterion for colour change is not applicable to transparent varnishes and bases.
Le critère de changement de couleur n’est pas applicable aux vernis et aux bases transparents.

- products of heading No 5605 (metallized yarn) incorporating strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of a transparent or coloured adhesive between two layers of plastic film,
- les produits du n° 5605 (filés métalliques et fils métallisés) formés d'une âme consistant, soit en une bande mince d'aluminium, soit en une pellicule de matière plastique recouverte ou non de poudre d'aluminium, d'une largeur n'excédant pas 5 mm, cette âme étant insérée par collage entre deux pellicules de matière plastique à l'aide d'une colle transparente ou colorée,