CWO Mike McCarthy: I have every confidence in the world in the commander of the army, who has put forward what I think is a marvellous recommendation, as I alluded to, of a banner for our colours so it will be seen hundreds and hundreds of years from now and remembered; and for the soldiers of the battle group, a citation pin from the Governor General of Canada to signify that this man or woman was part of this particular operation.
Adjuc Mike McCarthy: J'ai une confiance absolue envers le commandant de l'armée qui a formulé ce que je considère comme une recommandation extraordinaire, comme je l'ai dit, concernant une bannière à nos couleurs, grâce à laquelle on se souviendra encore de nous dans plusieurs centaines d'années; il a aussi recommandé, pour les soldats de notre groupement tactique, une citation du gouverneur général du Canada indiquant la participation du titulaire à cette opération.
