Traduction de «Commercial condominium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business condominium | commercial condominium
condominium commercial

business condominium [ commercial condominium ]
condominium commercial

condominium ownership | condominium property
bien condominial | propriété condominiale

bare land condominium | vacant land condominium
condominium de terrain nu

condominium severance of a rental project | condominium severance
fractionnement d'un ensemble résidentiel locatif en lots de copropriété | fractionnement en lots de copropriété

condominium apartment [ apartment condominium ]
appartement condominial

condominium ownership [ condominium | condo ]
copropriété [ condominium | condo ]

condominium unit owner | condominium owner | unit owner | co-owner
copropriétaire

condominium | condo | condominium unit | private portion
appartement d'un immeuble en copropriété | bureau d'un immeuble en copropriété | partie privative | bureau en copropriété | appartement en copropriété

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They discovered that the First Nations Commercial and Industrial Development Act, in its current form, does not allow them to capitalize fully on a commercial condominium development on their reserve land in West Vancouver.
Elle a découvert que dans sa forme actuelle, la Loi sur le développement commercial et industriel des premières nations ne lui permet pas de tirer pleinement profit d'un projet de développement commercial de copropriétés dans sa réserve de Vancouver Ouest.

The process involved more than just houses, cottages, mortgages, small commercial investments and condominium lots.
Il n'y a pas que des maisons, des chalets, des hypothèques, de petits investissements commerciaux et des terrains en copropriété qui soient en cause.

The first phase of this initiative alone is forecast to result in the construction of between 700 and 900 commercial condominium units that could achieve gross sales of $560 million to $720 million.
La première étape de cette initiative permettrait à elle seule de construire entre 700 et 900 logements commerciaux en copropriété dont la vente rapporterait des recettes brutes de 560 à 720 millions de dollars.

In an effort to realize the “highest and best use” of its reserve lands,6 in particular with regard to proposed commercial condominium developments in West Vancouver, the Squamish have requested legislation enabling the establishment of a First Nations land title system.
Afin de tirer le meilleur parti de ses terres de réserve6, eu égard notamment aux projets de construction de condominiums à Vancouver-Ouest, elle a demandé la création d’une loi établissant un régime d’enregistrement des titres fonciers des Premières nations.

In July 2007, Squamish Nation submitted a detailed proposal to the federal government to use the First Nations Commercial and Industrial Development Act to construct five waterfront condominium towers on Capilano Indian Reserve No. 5. The reserve is located on the north shore of Burrard Inlet at First Narrows, north end of Lions Gate Bridge in West Vancouver, British Columbia.
En juillet 2007, la nation Squamish a présenté une proposition détaillée au gouvernement fédéral en vue d'utiliser la Loi sur le développement commercial et industriel des premières nations pour construire cinq tours d'habitation en copropriété sur le bord de l'eau, dans la réserve indienne Capilano no 5. La réserve se situe sur la rive nord de la baie Burrard à First Narrows, à l'extrémité nord du pont Lions Gate à West Vancouver, en Colombie-Britannique.