(5) Where a company elects to create and maintain reserves for self-insurance, account 630-14 or account 730-14 (Insurance) shall be debited with estimated amounts in lieu of commercial insurance premiums, and account 72 (Insurance Appropriations) shall be credited with the estimated amounts.
(5) Si la compagnie choisit de constituer et maintenir un fonds de réserve d’auto-assurance, le compte 630-14 ou 730-14 (Assurances) est débité des montants estimatifs tenant lieu de primes d’assurances commerciales, et ces montants estimatifs sont crédités au compte 72 (Affectations pour assurance).