Traduction de «Commercial rule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation
droit commercial

international commerce transaction rules | international commercial transaction rules | international commercial transactions rules | international commercial transactions statutes
règles internationales en matière de transactions commerciales

ICC rules for the use of domestic and international trade terms | International Commercial Terms | International Rules for the Interpretation of Trade Terms | Incoterms [Abbr.]
conditions internationales de vente | Incoterm | règles internationales pour l'interprétation des termes commerciaux | CIV [Abbr.]

ESCAP Rules for International Commercial Arbitration [ ECAFE Rules for International Commercial Arbitration ]
Règlement d'arbitrage international de la CEAEO

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice (The Beijing Rules) | United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ( The Beijing Rules )
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs ( règles de Beijing de 1986) des Nations unies

competition rules | EU competition rules | EU rules on competition | rules on competition
règles de concurrence

fully understand language rules | have perfect command of language rules | master language rules | mastering language rules
maîtriser les règles d’une langue

rules of court [ rules of practice | rules of procedure | rules of practice and procedure | rules regulating the practice and procedure ]
règles de procédure [ règles de pratique | règles de pratique et de procédure ]

International Commercial Arbitration Rules
Règlement relatif à l'arbitrage commercial international

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of how to make this a commercial system and have ongoing commercial rules that will work, we have made many suggestions.
Pour ce qui est de la transformation de notre système en système commercial, et de la mise en oeuvre de règles commerciales à long terme qui puissent fonctionner, nous avons fait plusieurs suggestions.

What we're seeing applying is not commercial rules but anti-competitive rules, and that's the concern.
Nous voyons que ce ne sont pas les règles du marché qui s'appliquent, mais des règles anticoncurrentielles, et c'est ce qui nous inquiète.

109. Emphasises that sustainable and fair development in the industrial sector can be better achieved by Member States through the principle of reciprocity of commercial policies; notes that regional network structures and competitive clusters should not be adversely affected by dissimilar commercial rules and provisions which have a particular impact on SMEs;
109. souligne que les États membres pourront mieux réaliser leur objectif de développement durable et équitable dans le secteur industriel en appliquant le principe de réciprocité des politiques commerciales; observe que les structures de réseaux régionaux et les grappes d'entreprises compétitives ne doivent pas être pénalisées par l'existence de dispositions et règles commerciales différentes qui affectent particulièrement les PME;

22. Emphasises that sustainable and fair development in the industrial sector can be better achieved by Member States through the principle of reciprocity of commercial policies; notes that regional network structures and competitive clusters should not be adversely affected by dissimilar commercial rules and provisions which have a particular impact on SMEs;
22. souligne que les États membres pourront mieux réaliser leur objectif de développement durable et équitable dans le secteur industriel en appliquant le principe de réciprocité des politiques commerciales; observe que les structures de réseaux régionaux et les grappes d'entreprises compétitives ne doivent pas être pénalisées par l'existence de dispositions et règles commerciales différentes qui affectent particulièrement les PME;

People made business and did business under the commercial rule of law before the civil rule of law.
Les gens faisaient des affaires et des échanges en vertu du droit commercial avant qu'il ne soit question de la primauté du droit civil.

A lesson from history, honourable senators: Commercial rule of law preceded the civil rule of law.
Voici une leçon tirée de l'histoire, honorables sénateurs : la primauté du droit a d'abord existé dans le domaine commercial avant qu'on puisse parler de primauté du droit civil.

In effect, it means that once you go above five, the commercial rules apply but below five the rules set out in this draft legislation apply.
En effet, cela signifie que dès que ce nombre est dépassé, les règles commerciales sont d'application mais en deçà, ce sont les règles fixées dans ce projet de législation qui sont d'application.

The rule of law that has been the icon in democratic development emerged out of commercial rules of law.
La primauté du droit, qui a été le phare de l'évolution de la démocratie, est issue des règles de droit du commerce.