Vertaling van "Commissioning set construction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commission construction of set | commission set's construction | commission set construction | commissioning set construction
commander la construction de décors

scenery construction | scene construction | set construction | set building | building of setting
construction des décors | construction du décor

Federal Commission for Construction Products [ FCCP ]
Commission fédérale des produits de construction [ Copco ]

Canadian Commission on Construction Materials Evaluation
Commission canadienne d'évaluation des matériaux de construction

Federal Appeals Commission for Construction Products [ ACCOP ]
Commission fédérale de recours en matière de produits de construction [ CRPC ]

process commissioned directions | processing commissioned instructions | handle commissioned instructions | process commissioned instructions
exécuter des instructions commandées

calculate commission | calculating commissions | calculate commissions | tally commissions
calculer des commissions

Commission de la construction du Québec [ CCQ | Office de la construction du Québec | Construction Industry Commission ]
Commission de la construction du Québec [ CCQ | Office de la construction du Québec | Commission de l'industrie de la construction ]

virus construction set | virus production kit | virus writing toolkit | virus authoring package | virus construction tool
trousse de fabrication de virus

commissioning | starting up | starting-up | setting to work
mise en service | mise en état de fonctionner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In January 2015, the Commission approved construction of the Teesside combined heat and power biomass plant.
En janvier 2015, la Commission a donné son feu vert à la construction d’une centrale de cogénération alimentée à la biomasse dans le Teesside.

11. Expects the Commission to constructively work with Parliament on the December 2013 cloning proposal, in order to reach an agreement that takes into account consumer expectations and animal welfare concerns and thus provides for strict rules on food derived from the descendants of cloned animals;
11. souhaite que la Commission collabore de façon constructive avec le Parlement au sujet de la proposition de clonage de décembre 2013, afin de parvenir à un accord qui tienne compte des attentes des consommateurs ainsi que des préoccupations relatives au bien-être des animaux et qui prévoie des règles strictes sur les denrées provenant de la progéniture d'animaux clonés;

Are you aware that the CCQ, Quebec's construction industry commission, set up its own pension plan in the 1970s — in 1975, I believe — because those workers did not have a pension, no retirement fund or security.
Est-ce que vous savez, au Québec, dans la construction, la CCQ a créé son propre régime de pension dans les années 1970, 1975 je crois, parce que ces travailleurs-là n'avaient pas de pension, n'avaient pas de fonds pension ni de sécurité.

84. Welcomes the Commission’s constructive approach to the negotiations on shared management provisions under the revised Financial Regulation, encourages the Commission to take further steps towards an increased level of Member States’ responsibility for effectiveness and efficiency of their control systems, including, the recovery of unduly paid amounts and financial corrections;
84. se félicite de l'approche constructive que la Commission a adoptée dans les négociations des dispositions sur la gestion partagée dans le cadre de la révision du règlement financier; l'encourage à poursuivre ses efforts visant à accroître la responsabilité des États membres pour ce qui est de l'efficacité de leurs systèmes de contrôle, y compris en ce qui concerne la récupération de paiement indus et les corrections financières;

1. To better reflect the new ‘special partnership’ between Parliament and the Commission , the two Institutions agree on the following measures to strengthen the political responsibility and legitimacy of the Commission, extend constructive dialogue, improve the flow of information between the two Institutions and improve cooperation on procedures and planning.
1. Afin de concrétiser le nouveau «partenariat spécial» entre le Parlement et la Commission, les deux institutions arrêtent les mesures suivantes en vue de renforcer la responsabilité politique et la légitimité de la Commission, d'étendre le dialogue constructif et d'améliorer la circulation des informations entre les deux institutions ainsi que d'améliorer la coopération en ce qui concerne les procédures et la programmation.

1. The two Institutions agree on the following measures to strengthen the political responsibility and legitimacy of the Commission, extend constructive dialogue, improve the flow of information between the two Institutions and improve the coordination of procedures and planning.
1. Les deux institutions arrêtent les mesures suivantes en vue de renforcer la responsabilité politique et la légitimité de la Commission, d'étendre le dialogue constructif et d'améliorer la circulation des informations entre les deux institutions ainsi que d'améliorer la coordination des procédures et la programmation.

APPRECIATES the Commission’s constructive response to the Special Report; and NOTES, in particular, that the Commission has already introduced measures which have improved the management of the current, third phase (2000 to 2004) along the lines of many of the Court’s recommendations;
5. APPRÉCIE la réponse constructive apportée par la Commission au rapport spécial; et NOTE en particulier que la Commission a déjà pris des mesures qui ont permis d'améliorer la gestion de l'étape actuelle, la troisième (2000-2004), et qui vont dans le sens de nombre des recommandations formulées par la Cour;

The Commission seeks constructive inputs on the approaches presented in the Communication, and invites all interested and involved parties to participate in the consultation and to react to this document.
La Commission cherche à recueillir des critiques constructives sur les approches proposées dans la communication et invite tous les intéressés et toutes les parties prenantes à participer à la consultation et à faire connaître les réactions que leur inspire ce document.

It also welcomed the Commission's constructive approach towards closer cooperation with employers' and trade union organizations in relation to the implementation of the Single Act and the completion of the large internal market.
Il s'est félicité aussi de l'attitude constructive de la Commission d'approfondir la coopération avec les organisations syndicales et patronales dans la perspective de la mise en oeuvre de l'Acte Unique et de l'achèvement du grand marché.