Traduction de «Competition jump » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competition jump | official jump
saut de compétition | saut officiel | saut de classement

show jumping | jumping competition | jumping event | jumping
saut d'obstacles | concours de saut d'obstacles | CSO | concours hippique | jumping

competition with jump-off [ jump-off | jump off ]
épreuve avec barrage [ épreuve de barrage | barrage | épreuve de précision ]

international jumping competition [ international ski jumping competition ]
compétition internationale de saut à ski

combined-jumping competition (90 m & 70 m) [ combined-jumping competition 90 m & 70 m ]
compétition au combine des épreuves sur tremplins de 90 m et de 70 m

international jumping competition
concours international de saut d'obstacles | jumping international

jumping event | show jumper competition
concours de saut d'obstacles

hydraulic jump basin | hydraulic jump dissipator
bassin d'amortissement à ressaut

ski-jump bucket | ski-jump dissipator
auge en saut de ski

step-down jump | step-down | pro jump | pro style jump
tremplin descendant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The price of oil has jumped to more than 50 cents from 32 cents per litre in recent days. Diesel has gone up 70 cents a gallon in four months forcing truckers out of competition.
Le prix du pétrole est passé de 32 à plus de 50 cents le litre au cours des derniers jours, et le prix du diesel a augmenté de 70 cents le gallon en quatre mois, rendant l'industrie du camionnage peu concurrentielle.

They created a competition where the frog gets a chance to jump three times, and the one that jumps the furthest wins a prize.
Ils ont créé un concours où les grenouilles ont la chance de sauter trois fois, et celle qui saute le plus loin gagne un prix.

How do you envisage roaming can be the subject of proper internal market competition and how can you ensure that prices do not jump a thousand-fold when geographical borders are crossed?
Comment pensez-vous que l’itinérance pourrait être soumise à la concurrence sur le marché intérieur et comment pouvez-vous garantir que les prix ne soient pas multipliés par mille en passant les frontières géographiques?

The women currently jump similar distances to the men off the normal jump — the smaller of the two jump hills used in Olympic competition.
Les femmes sautent actuellement sur des distances semblables à celles des hommes au tremplin normal — le plus petit des deux tremplins utilisés dans les compétitions olympiques.

The price of nitric oxide, which is used to treat babies with respiratory problems, has jumped 400%. By approving only a single product, Health Canada has eliminated competition overnight, which has caused the price to jump.
Le prix de l'oxyde nitrique, qui sert notamment à traiter les bébés aux prises avec des problèmes respiratoires, a fait un bond de 400 p. 100. En n'approuvant qu'un seul produit, Santé Canada a fait disparaître la concurrence du jour au lendemain, ce qui a fait bondir le prix.

We can conclude that today, Hungary has a solidly developing market economy and if it continues to make progress in the field of structural reforms and in consolidating public auditing, it will be able to withstand the pressure of competition and market forces within the European Union, without having to jump through any hoops.
On peut en conclure que la Hongrie possède aujourd’hui une économie de marché qui se développe franchement et que si elle continue d’avancer en matière de réformes structurelles et de consolidation des comptes publics, elle pourra affronter sans grands soubresauts la pression de la concurrence et des forces du marché intérieur de l’Union européenne.

Today it was revealed that the Austrian entrant in a show jumping competition in Grenoble had his invitation withdrawn.
On a appris aujourd'hui que les participants autrichiens d'un tournoi de jumping à Grenoble ont été décommandés - une fois de plus.

What is more, we have reason to fear that, in some sectors, private monopolies could replace the old public monopolies, which would mean that, in terms of competition, and in terms of what benefits the public most, we would be jumping out of the frying pan and into the fire.
Il y a surtout lieu de craindre que, dans certains domaines, des monopoles privés pourraient prendre la place des anciens monopoles publics, ce qui signifierait que pour la concurrence, pour ce qui profite effectivement au citoyen, nous tomberions de Charybde en Scylla.

It's going to be one carrier and don't worry about the competition, because people like WestJet and the rest will jump in and provide you chaps with all the competition you want.
Il n'y aura qu'un transporteur et il ne sert à rien de s'inquiéter au sujet de la concurrence, car des sociétés comme WestJet et d'autres vont se précipiter pour vous faire concurrence.