Traduction de «Compound interest bond » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compound interest bond [ C-bond | C bond | compound interest C bond ]
obligation à intérêt composé [ obligation C ]

compound interest bond | C bond
obligation à intérêts composés | obligation C

compound interest bond
obligation à intérêts composés

Form S6 [ Requisition for Compound Interest Bonds ]
Formule S6 [ Commande d'obligations à intérêt composé ]

Form S11 [ Bulk Employee Application for Compound Interest Bonds ]
Formule S11 [ Souscription collective pour obligations à intérêt composé ]

regular interest bond | R bond | regular interest R bond
obligation à intérêt régulier | obligation R | obligation R à intérêt régulier

fixed-income bond | fixed-interest bond | fixed-rate bond
obligation à revenu fixe | obligation à taux fixe

composite interest | compound interest rate
taux d'intérêt composé

anatocism | compound interest
anatocisme

bond with a fixed interest rate coupon
obligations assorties d'un coupon à taux d'intérêt fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even in those days, the actuarial rate was 4 per cent and the long-term government bond interest rate was in the order of 12 per cent. Compound 12 per cent versus compounding 4 per cent, and you get an idea of what can happen.
Même à cette époque, le taux actuariel était de quatre pour cent et le taux d'intérêt à long terme des obligations du gouvernement était de l'ordre de 12 p. 100. Un taux composé de quatre pour cent par rapport à 12 p. 100, voilà toute une différence.

In January, the new RRSP option was extended to all outstanding series of compound interest bonds.
En janvier, la nouvelle option REER était élargie à toutes les séries en cours d'obligations à intérêt composé.

I take pride in my and my colleagues' contribution to driving home the fundamental truth about the effects of compounding interest and the risks associated with threats to the value of Canadian bonds caused by growing debt to GDP ratios.
Je suis fier de la contribution que mes collègues et moi avons apportée pour bien faire comprendre la vérité fondamentale sur les effets des intérêts composés et les risques associés aux menaces que l'augmentation des ratios de la dette au PIB fait peser sur la valeur des obligations canadiennes.

Some people bought the compound interest bonds.
Ils me répondaient immanquablement que personne ne les en avait avisés. La Banque du Canada savait que ces gens détenaient des obligations à intérêts composés.