This, in turn, would result in efforts to identify that person's past sexual or needle-sharing contacts, further compounding the detrimental effect on their privacy of a medical test to which they did not consent in the first place.
On tenterait alors d'identifier les antécédents sexuels de cette personne ou les gens avec qui elle aurait échangé des aiguilles, ce qui viendrait s'ajouter au préjudice causé à la vie privée par l'imposition sans le consentement d'un test médical.