Without this compulsory legislation and in accordance with the 2003 directive recommending the retrofitting of lorries from 2007 onwards, vehicles without wide-angle mirrors would only be taken off the road in 2023.
Sans cet acte législatif contraignant et conformément à la directive de 2003 qui recommande le montage a posteriori sur les poids lourds à partir de 2007, les véhicules qui ne sont pas équipés de rétroviseurs grand angle ne disparaîtraient de nos routes qu’en 2023, ce qui retarderait considérablement le travail qui doit être accompli.