Vertaling van "Conceptualization level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conceptualization level
niveau de conceptualisation

conceptual level
niveau conceptuel

implement conceptual thinking | use conceptual thinking | apply conceptual thinking | use conceptual thinking techniques
adopter une pensée conceptuelle

conceptual framework | conceptual framework for financial accounting and reporting | conceptual framework for financial reporting | conceptual framework underlying financial accounting | framework
cadre conceptuel | théorie générale de la comptabilité | cadre théorique de la comptabilité | cadre théorique | cadre conceptuel de la comptabilité

conceptual framework [ conceptual framework for financial accounting and reporting | conceptual framework for financial reporting | conceptual framework underlying financial accounting | framework ]
cadre conceptuel [ cadre théorique | cadre conceptuel de la comptabilité | cadre théorique de la comptabilité | théorie générale de la comptabilité ]

conceptual schema | conceptual scheme | conceptual view
schéma conceptuel

conceptual modelling (1) | conceptual modeling (2) | conceptual data description (3)
modélisation conceptuelle (1) | description conceptuelle des données (2)

concept artist | conceptual artist | conceptual creator
artiste conceptuelle | artiste conceptuel | artiste conceptuel/artiste conceptuelle

conceptual analysis | conceptual parsing
analyse conceptuelle | parsage conceptuel

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other notion was that if you're dealing with a national highway system—and we dealt with it at a very conceptual level, and that's why I'm looking to the more detailed response from the department and from you, when it's ready—the idea is that you'd have a choice.
Nous avons considéré les choses sur le plan des concepts, et c'est la raison pour laquelle le ministère et vous-même me donneriez une réponse plus détaillée lorsque ce sera prêt; une autre notion intervient dans le cas d'un réseau routier national: l'idée qu'un choix existe.

Senator Austin: I would like to go back to the conceptual level, not Bill C-6 as it is, on the topic of sovereignty.
Le sénateur Austin: J'aimerais revenir au niveau conceptuel, et non pas au projet de loi C-6 dans son libellé actuel, s'agissant de la question de la souveraineté.

Senator Austin: You are in a different area technically, but operationally, in both cases, are you not essentially trying to move various technical ideas from the conceptual level to the pilot plant level?
Le s?nateur Austin: Du point de vue technique, vous travaillez dans un domaine diff?rent, mais, au plan op?rationnel, dans les deux cas, n?essayez-vous pas essentiellement de faire passer diverses id?es techniques du niveau conceptuel au niveau de l?installation pilote?

22. Notes the efforts within the Council and EEAS to increase the flexibility and usability of the battlegroups, which have, however, produced little tangible result to date; points out that a high degree of interoperability is needed, not only at technical level but also at procedural and conceptual levels, in particular to align rules of engagement and transfer of authority and to remove national caveats;
22. constate les efforts fournis par le Conseil et le SEAE en vue d'accroître la souplesse et les possibilités d'utilisation des groupements tactiques, qui n'ont toutefois donné que peu de résultats concrets à ce jour; souligne qu'un niveau élevé d'interopérabilité est nécessaire, non seulement d'un point de vue technique, mais également aux niveaux procédural et conceptuel, en vue notamment d'harmoniser les règles d'engagement et de transfert d'autorité et de lever les réserves nationales;

Not only that, but it hasn't happened even at the conceptual level where we've been able to sit down, as Mr. Johnston said, to engage them in discussions about what could be done and how we could do it, in reply to the gentleman's question (1240) The Chair: What I'm getting at is the marine services fee served a purpose, namely, to get industry motivated, at least according to this, and also to give the government money it didn't have when it needed money in order to balance the budget.
Nous n'avons même pas réussi à nous asseoir avec eux, comme l'a mentionné M. Johnston, à engager des discussions sur ce qui doit être fait, et comment, pour répondre à la question de votre collègue (1240) Le président: Ce que j'essaie de dire, c'est que les droits de services maritimes ont été introduits dans le but de motiver l'industrie, du moins d'après ce rapport, de permettre au gouvernement d'avoir accès à des fonds pour équilibrer son budget.

A conceptual framework will also be developed soon for measuring progress in the fight against discrimination and evaluating the statistical data that are available both at a Community level and at a domestic level.
Un cadre conceptuel sera aussi élaboré prochainement en vue de mesurer les progrès réalisés dans la lutte contre la discrimination et d’évaluer les données statistiques disponibles à l’échelon tant communautaire que national.

Integration of environmental considerations into other policy areas is progressing at a conceptual level.
L'intégration de considérations environnementales dans d'autres domaines politiques progresse à un niveau conceptuel.

A certain progress has already taken place at the conceptual level but the EU and its Member States need to engage in a much closer cooperation in the field of labour market policies.
Des progrès ont déjà été réalisés au niveau du concept, mais l'Union européenne et ses États membres doivent s'engager dans une coopération plus étroite dans le domaine des politiques du marché du travail.

The democracy clause that was adopted in Quebec City, and which has been put forward as such a great accomplishment, is at a certain conceptual level a genuine accomplishment.
La clause de la démocratie qui a été adoptée à Québec et qui a été présentée comme une grande réalisation est toute une réalisation à un certain niveau conceptuel.