Traduction de «Concrete construction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

concrete construction | concreting in situ
construction en beton

glass-concrete construction
construction en béton translucide

Concrete materials and methods of concrete construction/Test methods and standard practices for concrete [ A23.1-14/A23.2-14 | Concrete Materials and Methods of Concrete Construction: Methods of Test for Concrete ]
Béton : Constituants et exécution des travaux/Méthodes d'essai et pratiques normalisées pour le béton [ A23.1-F14/A23.2-F14 | Béton : constituants et exécution des travaux : essais concernant le béton ]

Committee on Concrete Materials & Methods of Concrete Construction
Comité des constituants du béton et des méthodes de construction en béton

concrete form [ concrete formwork | concrete construction form ]
coffrage pour béton [ coffrage à béton ]

large mass concrete construction
bétonnage de masse

reinforced concrete construction
construction en béton armé

examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete
repérer des défauts dans du béton

prepacked concrete | prepakt concrete | preplaced aggregate concrete | colcrete | prepared aggregate concrete
béton de blocage | béton prépakt | colcrete | béton prépack | béton prépak

self-compacting concrete | SCC | self-consolidating concrete | SCC | self-placing concrete
béton autoplaçant | BAP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 8: Machines and equipment for the manufacture of constructional products from calcium-silicate (and concrete)
Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 8: Machines et installations pour la fabrication de produits de construction en silico-calcaire (et en béton)

Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 4: Concrete roof tile making machines
Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 4: Machines pour la fabrication de tuiles en béton

Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 5-4: Concrete pipe coating machines
Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 5-4: Machines de revêtement des tuyaux en béton

Swellable joint sealing tape on the basis of bentonite for construction joints in watertight concrete
Bande de joint d'étanchéité gonflante à base de bentonite pour les joints de construction en béton étanche à l'eau

Coated metal water stop sheet for construction and controlled crack joints in waterproof concrete
Feuille d’étanchéité en métal recouvert pour le gros œuvre et joints de contrôle de fissure du béton étanche à l’eau

Senator Robichaud: Have they managed to reduce prices to be comparable to concrete constructions here?
Le sénateur Robichaud : Est-ce qu'ils ont réussi à diminuer les prix pour être comparables aux constructions de béton d'ici?

The difference is that steel sheet piling might last 20 to 25 years, whereas concrete construction can last 50 to 80 years.
La différence est que les palplanches d'acier peuvent durer de 20 à 25 ans alors qu'une construction en béton peut durer de 50 à 80 ans.

It is a concrete, constructive and reasonable proposal that reflects what hundreds of thousands of protesters called for a few weeks ago, which is that Parliament's doors remain open.
C'est une proposition concrète, constructive et raisonnable qui répond au souhait exprimé par des centaines de milliers de personnes qui ont manifesté, il y a quelques semaines, pour que les portes de leur Chambre demeurent ouvertes.

I invite all of you to reflect on the matter and to make concrete, constructive proposals.
Je vous invite tous à y réfléchir et à formuler des propositions concrètes et constructives à cet égard.

I did that because I felt that communities and interest groups must prepare themselves for the standing committee that is to follow and hear their points of view in a concrete, constructive way.
J'ai agi de la sorte parce que j'avais l'impression que les collectivités et les groupes d'intérêts doivent se préparer à présenter leurs points de vue concrètement et de façon constructive devant le comité permanent qui tiendra bientôt ses séances.