As a result of its relatively closed market, Canada is receiving a diminishing share of international foreign investment, while countries with more open rules—and you'll see those in the attachment—are benefiting from Canada's conservatism.
Comme résultat de son marché relativement fermé, le Canada reçoit une part diminuée de l'investissement étranger international alors que des pays dotés de règles plus ouvertes sont en train de bénéficier du conservatisme du Canada.
